Powles T, Robinson D, Shamash J, Moller H, Tranter N, Oliver T
Department of Medical Oncology, St Bartholomew's Hospital, London, UK.
Ann Oncol. 2008 Mar;19(3):443-7. doi: 10.1093/annonc/mdm540. Epub 2007 Nov 28.
The use of adjuvant carboplatin in the management of stage I seminoma of the testis has been limited by the lack of long-term data. In this study, we address this issue for the first time.
Data on 199 patients treated with single-agent carboplatin for stage I seminoma of the testis were prospectively collected. Overall mortality, deaths from circulatory disease and the incidence of second cancers were compared with expected values derived from the UK general population.
The median follow-up for the cohort was 9.0 years (range 0.1-20.1). There has been no excess in overall mortality [standardised mortality ratio (SMR) 0.89; 95% CI 0.36-1.83], death from circulatory diseases (SMR 1.44; 95% CI 0.39-3.69) or the incidence of second nontestis cancers (standardised incidence ratio 0.96; 95% CI 0.26-2.45) in this group of patients. These findings also applied to specific follow-up periods of >5 or 10 years. Specifically, neither haematological nor solid nontestis tumours occurred in excess. There was an increase in the long-term development of contralateral testis cancers.
This study addresses some of the concerns surrounding the long-term safety of single-agent carboplatin. It also helps in planning long-term follow-up for patients receiving this form of treatment.
辅助性卡铂在睾丸I期精原细胞瘤治疗中的应用因缺乏长期数据而受到限制。在本研究中,我们首次解决了这一问题。
前瞻性收集了199例接受单药卡铂治疗睾丸I期精原细胞瘤患者的数据。将总死亡率、循环系统疾病导致的死亡以及第二原发癌的发病率与来自英国普通人群的预期值进行比较。
该队列的中位随访时间为9.0年(范围0.1 - 20.1年)。该组患者在总死亡率[标准化死亡率(SMR)0.89;95%置信区间0.36 - 1.83]、循环系统疾病导致的死亡(SMR 1.44;95%置信区间0.39 - 3.69)或第二非睾丸癌的发病率(标准化发病率0.96;95%置信区间0.26 - 2.45)方面均无异常。这些发现也适用于>5年或10年的特定随访期。具体而言,血液系统肿瘤和实体非睾丸肿瘤均未出现异常增多。对侧睾丸癌的长期发病率有所增加。
本研究解决了围绕单药卡铂长期安全性的一些担忧。它也有助于为接受这种治疗形式的患者规划长期随访。