Goncharov Alexey, Haase Richard F, Santiago-Rivera Azara, Morse Gayle, McCaffrey Robert J, Rej Robert, Carpenter David O
Institute for Health and the Environment, University at Albany, 5 University Place, A217, Rensselaer, NY 12144-3429, USA.
Environ Res. 2008 Feb;106(2):226-39. doi: 10.1016/j.envres.2007.10.006. Epub 2007 Dec 4.
We have investigated the relationships among the concentration of total serum polychlorinated biphenyls (PCBs), various PCB congener groupings, and three pesticides to total serum lipids in humans with and without self-reported cardiovascular disease. Blood samples were obtained from 335 adult Akwesasne Mohawks, and were analyzed for 101 PCB congeners, mirex, dichloro-diphenyl-dichloro-ethylene (DDE), and hexachlorobenzene (HCB), as well as serum triglycerides and cholesterol. Structural equation modeling, following the definition of latent variables by means of confirmatory factor analysis, was used to analyze the relationships between serum lipids with PCBs and heart disease. There were significant associations among PCBs, lipids, age, and body mass index (BMI), a fact which justified the application of the structural equation model. Gender of the participant was unrelated to any of the remaining study variables. The results of this study are consistent with a model in which age is considered as both an exogenous explanatory variable and a biological driving mechanism for the acquisition of PCBs. Moreover, the results of this study are consistent with the conclusion that PCBs, acting through P450 enzymes, are directly responsible for increased synthesis of cholesterol and triglycerides, substances known to be major risk factors for cardiovascular disease.
我们研究了在有或没有自我报告心血管疾病的人群中,血清总多氯联苯(PCBs)浓度、各种多氯联苯同系物分组以及三种农药与血清总脂质之间的关系。从335名成年阿克瓦斯奈莫霍克人身上采集血样,分析其中101种多氯联苯同系物、灭蚁灵、二氯二苯二氯乙烯(DDE)、六氯苯(HCB),以及血清甘油三酯和胆固醇。通过验证性因子分析定义潜在变量后,采用结构方程模型来分析血清脂质与多氯联苯及心脏病之间的关系。多氯联苯、脂质、年龄和体重指数(BMI)之间存在显著关联,这一事实证明了结构方程模型的应用合理性。参与者的性别与其余任何研究变量均无关联。本研究结果与一个模型相符,在该模型中,年龄既被视为外生解释变量,又被视为获取多氯联苯的生物学驱动机制。此外,本研究结果与以下结论一致,即多氯联苯通过细胞色素P450酶起作用,直接导致胆固醇和甘油三酯合成增加,而这些物质是已知的心血管疾病主要危险因素。