Somjen D, Katzburg S, Kohen F, Gayer B, Livne E
Institute of Endocrinology, Metabolism and Hypertension, Tel-Aviv Sourasky Medical Center and the Sackler Faculty of Medicine, Tel-Aviv University, Tel-Aviv 64239, Israel.
J Cell Biochem. 2008 Apr 15;103(6):1826-32. doi: 10.1002/jcb.21565.
Ovariectomy of immature female rats, results in significant decrease of trabecular bone volume and in cortical bone thickness. Previously, we found that estradiol-17beta (E(2)) restored bone structure of ovariectomized (Ovx) female rats to values obtained in intact sham-operated female rats. E(2) also selectively stimulated creatine kinase (CK) specific activity a hormonal-genomic activity marker. In the present study, we compared the effects of E(2) and the phytoestrogens: daidzein (D), biochainin A (BA), genistein (G), carboxy-derivative of BA (cBA), and the SERM raloxifene (Ral) in Ovx, on both histological changes of bones and CK, when administered in multiple daily injections for 2.5 months. Bone from Ovx rats, showed significant disrupted architecture of the growth plate, with fewer proliferative cells and less chondroblasts. The metaphysis underneath the growth plate, contained less trabeculae but a significant increased number of adipocytes in the bone marrow. D like E(2) and Ral but not G, BA, or cBA, restored the morphology of the tibiae, similar to that of control sham-operated animals; the bony trabeculeae observed in the primary spongiosa was thicker, with almost no adipocytes in bone marrow. Ovariectomy resulted also in reduced CK, which in both epiphysis and diaphysis was stimulated by all estrogenic compounds tested. In summary, only D stimulated skeletal tissues growth and differentiation as effectively as E(2) or Ral, suggesting that under our experimental conditions, D is more effective in reversing menopausal changes than any of the other isolated phytoestrogens which cannot be considered as one entity.
对未成熟雌性大鼠进行卵巢切除术,会导致小梁骨体积显著减少以及皮质骨厚度降低。此前,我们发现17β-雌二醇(E₂)可将去卵巢(Ovx)雌性大鼠的骨骼结构恢复至完整假手术雌性大鼠的水平。E₂还能选择性地刺激肌酸激酶(CK)的比活性,这是一种激素基因组活性标志物。在本研究中,我们比较了E₂和植物雌激素(大豆苷元(D)、生物链菌素A(BA)、染料木黄酮(G)、BA的羧基衍生物(cBA))以及选择性雌激素受体调节剂雷洛昔芬(Ral)对Ovx大鼠骨骼组织学变化和CK的影响,这些物质均每日多次注射给药2.5个月。Ovx大鼠的骨骼显示出生长板结构明显破坏,增殖细胞减少,成软骨细胞也减少。生长板下方的干骺端小梁较少,但骨髓中脂肪细胞数量显著增加。与E₂和Ral一样,D能使胫骨形态恢复至与假手术对照动物相似;在初级骨松质中观察到的骨小梁更厚,骨髓中几乎没有脂肪细胞。卵巢切除术还导致CK降低,而所有测试的雌激素化合物均能刺激骨骺和骨干中的CK。总之,只有D能像E₂或Ral一样有效地刺激骨骼组织的生长和分化,这表明在我们的实验条件下,D在逆转绝经后变化方面比其他任何单一的植物雌激素都更有效,这些植物雌激素不能被视为一个整体。