Brantsaeter A L, Haugen M, Julshamn K, Alexander J, Meltzer H M
Division of Environmental Medicine, Department of Food Safety and Nutrition, Norwegian Institute of Public Health, Nydalen, Oslo, Norway.
Eur J Clin Nutr. 2009 Mar;63(3):347-54. doi: 10.1038/sj.ejcn.1602952. Epub 2007 Dec 5.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Milk and dairy products are the main sources of iodine in the Norwegian diet. This is due to a high consumption of milk and dairy products combined with a relatively high concentration of iodine in milk because of mandatory iodine fortification of cow fodder. The aim of the present study was to investigate the relation between 24-h urinary iodine excretion and estimated dietary intake, and to explore the use of 24-h urinary iodine excretion as a possible biomarker for the intake of milk and dairy products when assessing the validity of a new food frequency questionnaire for pregnant women participating the Norwegian Mother and Child Cohort Study (MoBa).
SUBJECT/METHODS: 119 women participated in a validation study. Iodine was analyzed in 24-h urine. Dietary intakes were estimated by a food frequency questionnaire (FFQ) and a 4-day weighed food diary (FD). Using linear regression, predictors of urinary iodine excretion were identified. The triangular method was applied to calculate validity coefficients.
Significant predictors of 24-h urinary iodine excretion were: intake of dairy products, iodine-containing supplements and intake of fruit/vegetables. Fish/seafood intake and time of the year influenced 24-h urinary iodine excretion, although not significantly. The validity coefficients observed for total intake of dairy products were 0.65, 0.94 and 0.52 for the FFQ, the FD and the 24-h urinary iodine excretion, respectively.
The present study showed that 24-h urinary iodine excretion may be a useful biomarker for validating the intake of milk and dairy products in pregnant Norwegian women.
背景/目的:牛奶和奶制品是挪威饮食中碘的主要来源。这是因为牛奶和奶制品的消费量很高,再加上由于强制对牛饲料进行碘强化,牛奶中的碘浓度相对较高。本研究的目的是调查24小时尿碘排泄与估计膳食摄入量之间的关系,并在评估参与挪威母婴队列研究(MoBa)的孕妇新食物频率问卷的有效性时,探讨将24小时尿碘排泄作为牛奶和奶制品摄入量的可能生物标志物的用途。
对象/方法:119名女性参与了一项验证研究。对24小时尿液中的碘进行分析。通过食物频率问卷(FFQ)和4天称重食物日记(FD)估计膳食摄入量。使用线性回归确定尿碘排泄的预测因素。应用三角法计算有效性系数。
24小时尿碘排泄的显著预测因素为:奶制品摄入量、含碘补充剂摄入量以及水果/蔬菜摄入量。鱼类/海鲜摄入量和年份对24小时尿碘排泄有影响,尽管不显著。FFQ、FD和24小时尿碘排泄的奶制品总摄入量的有效性系数分别为0.65、0.94和0.52。
本研究表明,24小时尿碘排泄可能是验证挪威孕妇牛奶和奶制品摄入量的有用生物标志物。