King P A
Georgetown University Law Center, Washington, DC 20001.
Milbank Q. 1991;69(4):595-621.
Our primary social response to substance abuse during pregnancy has been legal, punitive, and coercive. Rooted in the belief that the maternal-fetal relationship is primarily adversarial in nature, this response is unlikely to deter women from abusing drugs during pregnancy. An alternative perspective in which the maternal-fetal relationship is viewed as an interactive unit where the needs of one define the needs of both would be more appropriate. Only by assisting rather than punishing women are we likely to help them, their fetuses, and their children.
我们对孕期药物滥用的主要社会反应一直是法律层面的、惩罚性的和强制性的。这种反应基于一种观念,即母婴关系本质上主要是对抗性的,因此不太可能阻止女性在孕期滥用药物。另一种观点认为母婴关系是一个互动单元,一方的需求决定了双方的需求,这种观点更为恰当。只有通过帮助而非惩罚女性,我们才有可能帮助她们、她们的胎儿以及她们的孩子。