Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY, USA.
J Addict Dis. 2010 Apr;29(2):164-74. doi: 10.1080/10550881003684673.
The epidemic of substance abuse continues to pose a significant challenge to clinicians nationwide. Although there is a tendency to simply associate drug abuse with poverty, the problem affects every social stratum gender and race; and pregnant women are no exception. Caring for pregnant, substance-using women and their infants presents complex legal and ethical issues. Debate is ongoing about whether criminal penalties should be imposed on women based solely on their use of alcohol and other drugs during pregnancy. Furthermore, controversies persist about the rights and wishes of pregnant women versus the interests of their fetuses. For health professionals, conflict arises when the pregnant woman chooses behaviors that have the potential to harm the developing fetus. The ethical dilemma arises from competing autonomy-based and beneficence-based obligations to the maternal-fetal dyad. This chapter explores the ethics-based conflicts in the delivery of health care to drug abusing pregnant women.
滥用药物的问题继续给全国的临床医生带来巨大挑战。尽管人们往往简单地将药物滥用与贫困联系在一起,但这个问题影响到各个社会阶层、性别和种族;孕妇也不例外。照顾怀孕的、滥用药物的妇女及其婴儿会带来复杂的法律和伦理问题。关于是否应该仅仅因为妇女在怀孕期间使用酒精和其他药物就对其施加刑事处罚,目前仍存在争议。此外,关于孕妇的权利和意愿与胎儿的利益之间的争议也一直存在。对于卫生专业人员来说,当孕妇选择可能对发育中的胎儿造成伤害的行为时,就会出现冲突。这种伦理困境源于对母婴对子的自主基于义务和基于善行的义务之间的冲突。本章探讨了向滥用药物的孕妇提供医疗保健时基于伦理的冲突。