Lyons James E, Collazo Jaime A, Guglielmo Christopher G
Department of Zoology, North Carolina State University, Raleigh, NC 27695, USA.
Oecologia. 2008 Mar;155(3):417-27. doi: 10.1007/s00442-007-0921-x. Epub 2007 Dec 11.
Long-distance bird migration is fueled by energy gathered at stopover sites along the migration route. The refueling rate at stopover sites is a determinant of time spent at stopovers and impacts the overall speed of migration. Refueling rate during spring migration may influence the fitness of individuals via changes in the probability of successful migration and reproduction during the subsequent breeding season. We evaluated four plasma lipid metabolites (triglycerides, phospholipids, beta-OH-butyrate, and glycerol) as measures of refueling rate in free-living semipalmated sandpipers (Calidris pusilla) captured at non-breeding areas. We described the spatial and temporal variation in metabolite concentrations among one winter site in the Dominican Republic and four stopover sites in the South Atlantic and Mid-Atlantic Coastal Plain regions of North America. Triglycerides and beta-OH-butyrate clearly identified spatial variation in refueling rate and stopover habitat quality. Metabolite profiles indicated that birds had higher refueling rates at one site in the Mid-Atlantic Coastal Plain than at three sites on the South Atlantic Coastal Plain and one site in the Dominican Republic. Temporal variation in lipid metabolites during the migration season suggested that male semipalmated sandpipers gained more weight at stopovers on the South Atlantic Coastal Plain than did females, evidence of differential migration strategies for the sexes. Plasma lipid metabolites provide information on migration physiology that may help determine stopover habitat quality and reveal how migratory populations use stopover sites to refuel and successfully complete long-distance migrations.
长途鸟类迁徙是由沿迁徙路线中途停歇地所积累的能量驱动的。中途停歇地的加油速率决定了在中途停歇的时间,并影响整体迁徙速度。春季迁徙期间的加油速率可能会通过影响后续繁殖季节成功迁徙和繁殖概率的变化,进而影响个体的健康状况。我们评估了四种血浆脂质代谢物(甘油三酯、磷脂、β-羟基丁酸和甘油),以此作为在非繁殖地捕获的自由生活的半蹼滨鹬(Calidris pusilla)加油速率的指标。我们描述了多米尼加共和国一个冬季栖息地以及北美南大西洋和中大西洋沿海平原地区四个中途停歇地之间代谢物浓度的时空变化。甘油三酯和β-羟基丁酸清楚地表明了加油速率和中途停歇栖息地质量的空间变化。代谢物谱表明,中大西洋沿海平原一个地点的鸟类加油速率高于南大西洋沿海平原的三个地点以及多米尼加共和国的一个地点。迁徙季节脂质代谢物的时间变化表明,雄性半蹼滨鹬在南大西洋沿海平原中途停歇时比雌性增加的体重更多,这证明了两性不同的迁徙策略。血浆脂质代谢物提供了有关迁徙生理学的信息,这可能有助于确定中途停歇栖息地质量,并揭示迁徙种群如何利用中途停歇地加油并成功完成长途迁徙。