Henoch Ingela, Bergman Bengt, Danielson Ella
Institute of Health and Care Sciences, The Sahlgrenska Academy at Göteborg University, Göteborg, Sweden. ihh
Psychooncology. 2008 Jul;17(7):709-15. doi: 10.1002/pon.1304.
The aim of this paper was to describe lung cancer patients' experience of dyspnea and their strategies for managing the dyspnea.
Semi-structured interviews with two main questions about dyspnea experiences and management were conducted with 20 patients with lung cancer, not amenable to curative treatment, who had completed life prolonging treatments. Data analysis was made with a descriptive, qualitative content analysis.
The two questions resulted in two domains with 7 categories and subcategories. The experience of dyspnea included four categories: 'Triggering factors' included circumstances contributing to dyspnea, which comprised physical, psychosocial and environmental triggers. Bodily manifestations were considered to be the core of the experience. 'Immediate reactions' concerned physical and psychological impact. The long-term reactions included limitations, increased dependence and existential impact concerning hope, hopelessness and thoughts of death. The experience of managing dyspnea included three categories: 'Bodily strategies', 'psychological strategies' and 'medical strategies'.
Dyspnea experience is a complex experience which influences the life of the patients both with immediate reactions and long-term reactions concerning physical, emotional and existential issues in life and patients address this experience with managing strategies in order to take control of their situation, although they do not seem to be able to meet the existential distress they experience.
本文旨在描述肺癌患者的呼吸困难体验及其应对呼吸困难的策略。
对20例无法接受根治性治疗但已完成延长生命治疗的肺癌患者进行了半结构化访谈,访谈围绕呼吸困难体验和应对两个主要问题展开。采用描述性定性内容分析法进行数据分析。
这两个问题产生了两个领域,包含7个类别和子类别。呼吸困难体验包括四个类别:“触发因素”包括导致呼吸困难的情况,涵盖身体、心理社会和环境方面的触发因素。身体表现被视为该体验的核心。“即时反应”涉及身体和心理影响。长期反应包括限制、依赖性增加以及在希望、绝望和死亡念头方面的生存影响。应对呼吸困难的体验包括三个类别:“身体策略”“心理策略”和“医疗策略”。
呼吸困难体验是一种复杂的体验,它通过对生活中身体、情感和生存问题的即时反应和长期反应影响患者的生活,患者通过应对策略来处理这种体验,以便掌控自身状况,尽管他们似乎无法应对所经历的生存困扰。