Jakobsen Marianne U, Overvad Kim, Dyerberg Jørn, Heitmann Berit L
Research Unit for Dietary Studies at Institute of Preventive Medicine, Copenhagen University Hospital, Centre for Health and Society, Øster Søgade 18, DK-1357 Copenhagen, Denmark.
Int J Epidemiol. 2008 Feb;37(1):173-82. doi: 10.1093/ije/dym243. Epub 2007 Dec 12.
Studies have shown a positive association between trans fatty acids (TFA) intake and risk of coronary heart disease (CHD), primarily accounted for by industrially produced TFA. Some of these studies indicate an inverse association between ruminant TFA (R-TFA) intake and CHD implying that R-TFA intake is innocuous or even protective against CHD. The aim of this study was to describe the association between R-TFA intake and risk of CHD evaluating both the absolute and the energy-adjusted intake.
The study was an 18-year follow-up study of 3686 Danes, aged 30-71 years, at baseline without previous CHD.
There were no overall associations between absolute or energy-adjusted R-TFA intakes and risk of CHD. However, among women, indications of inverse associations between R-TFA intake and risk of CHD were found: hazard ratio (HR) per 0.5 g increase in absolute R-TFA intake = 0.84 [95% confidence interval (CI): 0.70, 1.01] and HR per 0.5 g increase in energy-adjusted R-TFA intake = 0.77 (95% CI: 0.55, 1.09). No associations between absolute or energy-adjusted R-TFA intakes and CHD were found among men.
This study suggests that R-TFA intake is not associated with a higher risk of CHD. Whether R-TFA intake is even protective against CHD among women cannot be concluded from this study.
研究表明,反式脂肪酸(TFA)摄入量与冠心病(CHD)风险之间存在正相关,主要由工业生产的TFA导致。其中一些研究表明,反刍动物来源的TFA(R-TFA)摄入量与冠心病之间存在负相关,这意味着摄入R-TFA对冠心病无害甚至具有保护作用。本研究的目的是描述R-TFA摄入量与冠心病风险之间的关联,同时评估绝对摄入量和能量校正摄入量。
本研究是一项对3686名丹麦人的18年随访研究,这些人在基线时年龄为30-71岁,无冠心病病史。
绝对或能量校正后的R-TFA摄入量与冠心病风险之间无总体关联。然而,在女性中,发现R-TFA摄入量与冠心病风险之间存在负相关迹象:绝对R-TFA摄入量每增加0.5克,风险比(HR)=0.84[95%置信区间(CI):0.70,1.01];能量校正后的R-TFA摄入量每增加0.5克,HR=0.77(95%CI:0.55,1.09)。在男性中,未发现绝对或能量校正后的R-TFA摄入量与冠心病之间存在关联。
本研究表明,R-TFA摄入量与冠心病风险升高无关。本研究无法得出R-TFA摄入量对女性冠心病是否具有保护作用的结论。