Lukashev Alexander N, Ivanova Olga E, Eremeeva Tatiana P, Gmyl Larisa V
Institute of Poliomyelitis and Viral Encephalitides RAMS, Moscow, Russia.
J Clin Microbiol. 2008 Feb;46(2):665-70. doi: 10.1128/JCM.02386-06. Epub 2007 Dec 12.
We studied two genome regions, VP1 and 3D, of 48 echovirus 30 (E30) isolates from Russia and the new independent states. In VP1, most isolates were similar to European strains reported earlier, and frequent change of circulating subgroups was noticed. We also observed, in 2003-2006, the reemergence of a group of E30 strains with a VP1 region very distant from most modern E30 strains and remotely similar to E30 isolates from the 1960s and the 1970s. A study of the 3D genome region detected multiple recombination events among the studied strains. Recombination presumably occurred every few years, and therefore, the study of a single VP1 genome region cannot accurately describe the phylogenetic history of the virus or predict pathogenetic properties of an isolate. In general, a comparison of the VP1 and 3D genome region phylogenies revealed, in some instances, virtually independent circulation of enterovirus genome fragments on a scale of years.
我们研究了来自俄罗斯和新独立国家的48株肠道病毒71型(E30)分离株的两个基因组区域,即VP1和3D。在VP1区域,大多数分离株与先前报道的欧洲毒株相似,并且注意到循环亚组的频繁变化。我们还观察到,在2003年至2006年期间,出现了一组E30毒株,其VP1区域与大多数现代E30毒株差异很大,与20世纪60年代和70年代的E30分离株有微弱的相似性。对3D基因组区域的研究检测到所研究毒株之间发生了多次重组事件。重组可能每隔几年就会发生一次,因此,对单个VP1基因组区域的研究无法准确描述该病毒的系统发育历史或预测分离株的致病特性。总体而言,对VP1和3D基因组区域系统发育的比较表明,在某些情况下,肠道病毒基因组片段在数年的时间尺度上几乎是独立循环的。