Swartz Kevin A, Luby James P
Division of Infectious Disease, University of Texas Southwestern Medical School, Dallas, USA.
Tex Med. 2007 Oct;103(10):31-4.
Influenza maintains a special position in human medicine as the cause of the greatest pandemic of disease in all of human history as well as a continuous and significant source of worldwide morbidity and mortality every year. The very nature of the influenza virus allows it to evade and adapt to the human population. We currently have useful tools such as vaccination and antiviral medications to limit this burden; however, appropriate vaccines take time to prepare, and antiviral drug resistance has emerged as a significant problem. Continued vigilance and pandemic planning are essential, given the continued threat of novel strains that can arise and rapidly cause disease across the world.
在人类医学中,流感占据着特殊地位。它是人类历史上最严重大流行疾病的病因,也是每年全球发病和死亡的持续且重要来源。流感病毒的特性使其能够逃避并适应人类群体。我们目前拥有如疫苗接种和抗病毒药物等有效工具来减轻这一负担;然而,制备合适的疫苗需要时间,而且抗病毒药物耐药性已成为一个重大问题。鉴于可能出现并迅速在全球引发疾病的新型毒株持续构成威胁,持续保持警惕和制定大流行应对计划至关重要。