Wright P, Edwards S, Diallo A, Jacobson R
Canadian Food Inspection Agency, NCFAD, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Dev Biol (Basel). 2007;128:27-35.
Historically, the OIE has focussed on test methods applicable to trade and the international movement of animals and animal products. With its expanding role as the World Organisation for Animal Health, the OIE has recognised the need to evaluate test methods relative to specific diagnostic applications other than trade. In collaboration with its international partners, the OIE solicited input from experts through consultants meetings on the development of guidelines for validation and certification of diagnostic assays for infectious animal diseases. Recommendations from the first meeting were formally adopted and have subsequently been acted upon by the OIE. A validation template has been developed that specifically requires a test to be fit or suited for its intended purpose (e.g. as a screening or a confirmatory test). This is a key criterion for validation. The template incorporates four distinct stages of validation, each of which has bearing on the evaluation of fitness for purpose. The OIE has just recently created a registry for diagnostic tests that fulfil these validation requirements. Assay developers are invited to submit validation dossiers to the OIE for evaluation by a panel of experts. Recognising that validation is an incremental process, tests methods achieving at least the first stages of validation may be provisionally accepted. To provide additional confidence in assay performance, the OIE, through its network of Reference Laboratories, has embarked on the development of evaluation panels. These panels would contain specially selected test samples that would assist in verifying fitness for purpose.
从历史上看,世界动物卫生组织一直专注于适用于贸易以及动物和动物产品国际流动的检测方法。随着其作为世界动物卫生组织的作用不断扩大,该组织认识到有必要针对贸易以外的特定诊断应用评估检测方法。世界动物卫生组织与其国际伙伴合作,通过顾问会议征求专家对制定动物传染病诊断检测验证和认证指南的意见。第一次会议的建议已正式通过,随后世界动物卫生组织也已采取行动。现已制定了一个验证模板,特别要求一项检测要适合其预期用途(例如作为筛查或确证检测)。这是验证的一项关键标准。该模板纳入了四个不同的验证阶段,每个阶段都与适用性评估相关。世界动物卫生组织最近刚刚创建了一个满足这些验证要求的诊断检测登记处。邀请检测方法开发者向世界动物卫生组织提交验证档案,以供专家小组评估。认识到验证是一个渐进的过程,至少达到验证第一阶段的检测方法可能会被临时接受。为了增强对检测性能的信心,世界动物卫生组织通过其参考实验室网络着手开发评估样本组。这些样本组将包含经过特别挑选的检测样本,有助于验证适用性。