Petinaki Efthymia, Guérin-Faublée Véronique, Pichereau Vianney, Villers Corinne, Achard Adeline, Malbruny Brigitte, Leclercq Roland
Service de Microbiologie and EA 2128 Relations hôte et microorganismes des épithéliums, Hôpital Côte de Nacre, Université de Caen Basse-Normandie, 14033 Caen Cedex, France.
Antimicrob Agents Chemother. 2008 Feb;52(2):626-30. doi: 10.1128/AAC.01126-07. Epub 2007 Dec 17.
Streptococcus uberis UCN 42, isolated from a case of bovine mastitis, was intermediately resistant to lincomycin (MIC = 2 microg/ml) while remaining susceptible to clindamycin (MIC = 0.06 microg/ml) and erythromycin. A 1.1-kb SacI fragment was cloned from S. uberis UCN 42 total DNA on plasmid pUC 18 and introduced into Escherichia coli AG100A, where it conferred resistance to both clindamycin and lincomycin. The sequence analysis of the fragment showed the presence of a new gene, named lnu(D), that encoded a 164-amino-acid protein with 53% identity with Lnu(C) previously reported to occur in Streptococcus agalactiae. Crude lysates of E. coli AG100A containing the cloned lnu(D) gene inactivated lincomycin and clindamycin in the presence of ATP and MgCl(2). Mass spectrometry experiments demonstrated that the lnu(D) enzyme catalyzed adenylylation of clindamycin. A domain conserved in deduced sequences of lincosamide O-nucleotidyltransferases Lnu(A), Lnu(C), LinA(N2), and Lin(D) and in the aminoglycoside nucleotidyltransferase ANT(2'') was identified.
从一例牛乳腺炎病例中分离出的乳房链球菌UCN 42对林可霉素呈中度耐药(MIC = 2微克/毫升),而对克林霉素(MIC = 0.06微克/毫升)和红霉素仍敏感。一个1.1千碱基的SacI片段从乳房链球菌UCN 42的总DNA克隆到质粒pUC 18上,并导入大肠杆菌AG100A,在那里它赋予了对克林霉素和林可霉素的抗性。该片段的序列分析显示存在一个新基因,命名为lnu(D),它编码一种164个氨基酸的蛋白质,与先前报道在无乳链球菌中出现的Lnu(C)有53%的同一性。含有克隆的lnu(D)基因的大肠杆菌AG100A粗裂解物在ATP和MgCl₂存在的情况下使林可霉素和克林霉素失活。质谱实验表明lnu(D)酶催化克林霉素的腺苷酸化。在林可酰胺O-核苷酸转移酶Lnu(A)、Lnu(C)、LinA(N2)和Lin(D)以及氨基糖苷核苷酸转移酶ANT(2'')的推导序列中鉴定出一个保守结构域。