Biassoni Lorenzo, Chippington Samantha
Department of Radiology, Great Ormond Street Hospital for Children and Institute of Child Health, University College London, London, United Kingdom.
Semin Nucl Med. 2008 Jan;38(1):56-66. doi: 10.1053/j.semnuclmed.2007.09.005.
The aim of imaging in a child with urinary tract infection (UTI) is to detect abnormalities that require appropriate treatment or findings that can be acted on to prevent development of complications (hypertension, chronic renal failure or pregnancy-related complications). Imaging protocols in pediatric urinary tract infections are evolving. From strategies based on extensive investigations in all children younger than 7 years of age, we are slowly moving to imaging strategies focused on children at risk of developing renal damage and possibly long-term complications. The article provides an overview on urinary tract infections, their complications and the use of imaging in their management. The different imaging strategies in children with UTIs (including the recommendation of excluding from imaging certain groups of patients) still needs full evaluation. It is interesting to note, however, a slow move from wide use of cystography in all children with UTI, which has been standard practice for many years but was probably not based on solid scientific evidence, toward a more focused use of cystograms in specific groups of children.
对患有尿路感染(UTI)的儿童进行影像学检查的目的是检测需要适当治疗的异常情况或可采取行动预防并发症(高血压、慢性肾衰竭或妊娠相关并发症)发生的检查结果。儿科尿路感染的影像学检查方案正在不断发展。从对所有7岁以下儿童进行广泛检查的策略,我们正逐渐转向针对有发生肾损伤风险以及可能出现长期并发症风险的儿童的影像学检查策略。本文概述了尿路感染、其并发症以及影像学检查在其治疗中的应用。对于患有UTI的儿童的不同影像学检查策略(包括建议将某些患者群体排除在影像学检查之外)仍需要全面评估。然而,值得注意的是,多年来一直作为标准做法但可能并非基于确凿科学证据的对所有UTI患儿广泛使用膀胱造影术,正逐渐转向在特定儿童群体中更有针对性地使用膀胱造影术。