Uehleke H, Tabarelli-Poplawski S, Bonse G, Henschler D
Arch Toxicol. 1977 Jun 18;37(2):95-105. doi: 10.1007/BF00293858.
During aerobic incubation of trichloroethylene with rabbit liver microsomes and NADPH a difference absorption peak appears at 451-452 nm. Trichloroethylene does not form a ligand absorption spectrum with hepatic microsomes reduced by dithionite, or in anaerobic incubates in the presence of NADPH. Addition of trichloroethylene epoxide (2,2,3-trichloro-oxirane) to reduced suspensions of rabbit liver microsomes produces high difference absorption at 452 nm, the optical Ks being approximately 2 mM. Of all possible metabolites of trichloroethylene only trichloroethanol forms absorption in the vicinity of 480 nm, and the broad absorption band reveals relatively low absorption near 450 nm. Dichloroacetyl chloride is the main thermal rearrangement product of trichloroethylene epoxide, and also produces 452 nm absorption in reduced microsomes. However, the difference absorption is 5 times smaller than the absorption produced by the intermediate formed during incubation of trichloroethylene in metabolising liver microsomes. These observations include strong evidence for epoxide formation during microsomal oxidation of trichloroethylene. 14C-labelled trichloroethylene binds irreversibly to hepatic macromolecules in vivo and in vitro. Possible rearrangement pathways of 2,2,3-trichloro-oxirane and reactive intermediates are presented.
在三氯乙烯与兔肝微粒体及NADPH进行需氧孵育期间,在451 - 452nm处出现一个差示吸收峰。三氯乙烯与连二亚硫酸盐还原的肝微粒体不形成配体吸收光谱,在厌氧孵育且存在NADPH的情况下也不形成。向兔肝微粒体还原悬浮液中添加三氯乙烯环氧化物(2,2,3 - 三氯环氧乙烷)会在452nm处产生高差示吸收,光学Ks约为2mM。在三氯乙烯所有可能的代谢产物中,只有三氯乙醇在480nm附近形成吸收,且宽吸收带在450nm附近显示相对较低的吸收。二氯乙酰氯是三氯乙烯环氧化物的主要热重排产物,在还原的微粒体中也产生452nm吸收。然而,差示吸收比三氯乙烯在代谢性肝微粒体孵育过程中形成的中间体产生的吸收小5倍。这些观察结果有力证明了三氯乙烯微粒体氧化过程中环氧化物的形成。14C标记的三氯乙烯在体内和体外均不可逆地与肝大分子结合。文中给出了2,2,3 - 三氯环氧乙烷和反应性中间体可能的重排途径。