Knox A J, von Westarp C, Row V V, Volpé R
J Clin Endocrinol Metab. 1976 Aug;43(2):330-7. doi: 10.1210/jcem-43-2-330.
Circulating lymphocytes from patients with Graves' disease and from control subjects were cultured in vitro alone, with normal human thyroid tissue homogenates, and with other nonthyroid human tissue homogenates. The supernatants of these cultures were assayed for human thyroid-stimulating activity by incubation with human thyroid slices in which increases in cAMP levels were then measured. Human thyroid stimulator activity was demonstrated in 16 out of 20 experiments in which lymphocytes from patients with active untreated Graves' disease (with hyperthyroidism) were cultured with normal thyroid homogenate, in 4 out of 17 experiments when control lymphocytes were similarly cultured, and in one out of 12 experiments in which the lymphocytes from the patients with Graves' disease were cultured with liver or gastric mucosa homogenate. Thyroid-stimulating activity was abolished by precipitation of the globulin from the supernatant by goat anti-human globulin serum. These results demonstrate that normal human thyroid tissue homogenates can specifically stimulate most lymphocytes from patients with Graves' disease and lymphocytes from a few normal subjects to produce human thyroid-stimulating immunoglobulins in vitro. This suggests that the human thyroid-stimulating immunoglobulins are auto-antibodies to normal thyroid constituents, but the possiblity that an antigenic change in the thyroid initiates the disease cannot be entirely excluded. The findings suggest that the prime change in Graves' disease is immunologic, perhaps a failure of immunological suppression.
将格雷夫斯病患者和对照受试者的循环淋巴细胞分别单独、与正常人甲状腺组织匀浆以及与其他非甲状腺人体组织匀浆进行体外培养。通过与人类甲状腺切片孵育来检测这些培养物上清液中的人类甲状腺刺激活性,然后测量其中环磷酸腺苷(cAMP)水平的升高情况。在20个实验中有16个实验显示出人类甲状腺刺激活性,这些实验是将未经治疗的活动性格雷夫斯病(伴有甲状腺功能亢进)患者的淋巴细胞与正常甲状腺匀浆一起培养;在17个类似培养对照淋巴细胞的实验中有4个实验显示出该活性;在12个将格雷夫斯病患者的淋巴细胞与肝脏或胃黏膜匀浆一起培养的实验中有1个实验显示出该活性。通过用山羊抗人球蛋白血清沉淀上清液中的球蛋白,甲状腺刺激活性被消除。这些结果表明,正常人甲状腺组织匀浆能特异性刺激大多数格雷夫斯病患者的淋巴细胞以及少数正常受试者的淋巴细胞在体外产生人类甲状腺刺激免疫球蛋白。这表明人类甲状腺刺激免疫球蛋白是针对正常甲状腺成分的自身抗体,但甲状腺中的抗原性变化引发该疾病的可能性也不能完全排除。这些发现表明,格雷夫斯病的主要变化是免疫性的,可能是免疫抑制功能的失败。