Sánchez Claudia, Neves Ana Rute, Cavalheiro João, dos Santos Margarida Moreira, García-Quintáns Nieves, López Paloma, Santos Helena
Instituto de Tecnologia Química e Biológica/Universidade Nova de Lisboa, 2780-156 Oeiras, Portugal.
Appl Environ Microbiol. 2008 Feb;74(4):1136-44. doi: 10.1128/AEM.01061-07. Epub 2007 Dec 21.
Lactococcus lactis subsp. lactis biovar diacetylactis CRL264 is a natural strain isolated from cheese (F. Sesma, D. Gardiol, A. P. de Ruiz Holgado, and D. de Mendoza, Appl. Environ. Microbiol. 56:2099-2103, 1990). The effect of citrate on the growth parameters at a very acidic pH value was studied with this strain and with derivatives whose citrate uptake capacity was genetically manipulated. The culture pH was maintained at 4.5 to prevent alkalinization of the medium, a well-known effect of citrate metabolism. In the presence of citrate, the maximum specific growth rate and the specific glucose consumption rate were stimulated. Moreover, a more efficient energy metabolism was revealed by analysis of the biomass yields relative to glucose consumption or ATP production. Thus, it was shown that the beneficial effect of citrate on growth under acid stress conditions is not primarily due to the concomitant alkalinization of the medium but stems from less expenditure of ATP, derived from glucose catabolism, to achieve pH homeostasis. After citrate depletion, a deleterious effect on the final biomass was apparent due to organic acid accumulation, particularly acetic acid. On the other hand, citrate metabolism endowed cells with extra ability to counteract lactic and acetic acid toxicity. In vivo 13C nuclear magnetic resonance provided strong evidence for the operation of a citrate/lactate exchanger. Interestingly, the greater capacity for citrate transport correlated positively with the final biomass and growth rates of the citrate-utilizing strains. We propose that increasing the citrate transport capacity of CRL264 could be a useful strategy to improve further the ability of this strain to cope with strongly acidic conditions.
乳酸乳球菌乳酸亚种双乙酰乳酸亚种CRL264是从奶酪中分离出的天然菌株(F. Sesma、D. Gardiol、A. P. de Ruiz Holgado和D. de Mendoza,《应用与环境微生物学》56:2099 - 2103,1990年)。利用该菌株及其柠檬酸摄取能力经基因操作的衍生物,研究了在非常酸性的pH值下柠檬酸对生长参数的影响。将培养物的pH维持在4.5以防止培养基碱化,这是柠檬酸代谢的一个众所周知的效应。在有柠檬酸存在的情况下,最大比生长速率和比葡萄糖消耗速率受到刺激。此外,通过分析相对于葡萄糖消耗或ATP产生的生物量产量,揭示了更有效的能量代谢。因此,结果表明柠檬酸在酸胁迫条件下对生长的有益作用并非主要归因于培养基的伴随碱化,而是源于葡萄糖分解代谢产生的ATP在实现pH稳态方面的消耗减少。柠檬酸耗尽后,由于有机酸积累,特别是乙酸积累,对最终生物量产生了有害影响。另一方面,柠檬酸代谢赋予细胞额外的能力来对抗乳酸和乙酸的毒性。体内13C核磁共振为柠檬酸/乳酸交换体的运作提供了有力证据。有趣的是,柠檬酸转运能力越强,与利用柠檬酸的菌株的最终生物量和生长速率呈正相关。我们提出提高CRL264的柠檬酸转运能力可能是进一步提高该菌株应对强酸性条件能力的一种有用策略。