Nah Eun Hee, Lee Jin Kyoung
Korea Association of Health Promotion, Seoul, Korea.
Korean J Lab Med. 2006 Dec;26(6):454-9. doi: 10.3343/kjlm.2006.26.6.454.
This study was performed to investigate the difference in high sensitivity C-reactive protein (hsCRP) and metabolic syndrome according to the fasting glucose level, especially between the groups of less than 100 mg/dL and 100-109 mg/dL, which were conventionally categorized into normal levels.
Those who underwent routine medical checkups aged above 20 (male, 3,221; female, 3,334) at a Health Promotion Center (Seoul, Korea) were divided into normal fasting glucose group I (glucose <100 mg/dL), normal fasting glucose group II (glucose, 100-109 mg/dL), impaired fasting glucose group, and diabetes mellitus group. The hsCRP, obesity index, blood pressure, total cholesterol, triglyceride, high density lipoprotein-cholesterol (HDL-C), low density lipoprotein-cholesterol (LDL-C) and lipoprotein(a) [Lp(a)] were compared among the groups. The hsCRP and the components of metabolic syndrome were compared.
The hsCRP level, age, obesity index, blood pressure, total cholesterol and triglyceride significantly increased along with the increment in fasting glucose level in the 4 groups. The hsCRP had a positive correlation with the fasting glucose level, age, and systolic blood pressure, while it had a negative correlation with HDL-C. The metabolic syndrome was more common in the group with a higher level of glucose.
The group with glucose level of less than 110 mg/dL, conventionally categorized into normal range, needs to be subdivided into a group of 100-109 mg/dL and a group of less than 100 mg/dL. The former group seems to require more efforts to have the glucose level to be maintained under the level of 100 mg/dL.
本研究旨在根据空腹血糖水平,特别是在传统上被归类为正常水平的低于100mg/dL和100 - 109mg/dL这两组之间,研究高敏C反应蛋白(hsCRP)和代谢综合征的差异。
在韩国首尔的一个健康促进中心,对20岁以上接受常规体检的人群(男性3221人,女性3334人)进行分组,分为空腹血糖正常组I(血糖<100mg/dL)、空腹血糖正常组II(血糖100 - 109mg/dL)、空腹血糖受损组和糖尿病组。比较各组之间的hsCRP、肥胖指数、血压、总胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇(HDL - C)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL - C)和脂蛋白(a)[Lp(a)]。比较hsCRP和代谢综合征的组成成分。
在这4组中,hsCRP水平、年龄、肥胖指数、血压、总胆固醇和甘油三酯随着空腹血糖水平的升高而显著增加。hsCRP与空腹血糖水平、年龄和收缩压呈正相关,而与HDL - C呈负相关。代谢综合征在血糖水平较高的组中更常见。
传统上归类为正常范围的血糖水平低于110mg/dL的人群需要细分为100 - 109mg/dL组和低于100mg/dL组。前一组似乎需要更多努力将血糖水平维持在100mg/dL以下。