Ko Gwangpyo, Burge Harriet
Department of Environmental Health, Institute for Health and Environment, School of Public Health, Seoul National University, Seoul, Korea.
J Microbiol Biotechnol. 2007 Oct;17(10):1622-8.
We characterized the efficacy of an electrostatic precipitator (ESP) air-cleaner in reducing the concentration of Serratia marcescens in an enclosed space. We used an experimental room (4.5 x 3 x 2.9 m) in which electrostatic aircleaners were located. Two air-cleaners enhanced the equivalent ventilation rates in the chamber by about 3.3 air changes per hour (ACH) over the 2 ACH provided by the mechanical ventilation system. Natural die-off of the organisms provided an additional equivalent of 3 ACH, so that the total ventilation rate with the ESP air-cleaners was 8.3 ACH. We also examined whether the ESP air-cleaners altered the deposition of Serratia marcescens aerosols on the experimental room surfaces. We did not find any significant differences in the number of colony forming units recovered from surfaces with and without the air-cleaners. We installed UV lights inside the ESPs and determined if UV light, in addition to electrical fields, increased the efficacy of the ESPs. The presence of UV light inside the ESP reduced S. marcescens aerosols by approximately 2 ACH. Finally, a box model indicates that the efficiency of the air-cleaner increases for both biological and nonbiological particles at ventilation rates of 0.2-1, which are typical for residential settings.
我们对静电除尘器(ESP)空气净化器在降低封闭空间中粘质沙雷氏菌浓度方面的效果进行了表征。我们使用了一个实验房间(4.5×3×2.9米),其中放置了静电空气净化器。两台空气净化器使室内的等效通风率比机械通风系统提供的每小时2次换气(ACH)提高了约3.3次ACH。微生物的自然消亡额外提供了相当于3次ACH的换气量,因此使用ESP空气净化器时的总通风率为8.3次ACH。我们还研究了ESP空气净化器是否改变了粘质沙雷氏菌气溶胶在实验房间表面的沉积情况。我们发现,在有和没有空气净化器的情况下,从表面回收的菌落形成单位数量没有任何显著差异。我们在ESP内部安装了紫外线灯,并确定除电场外,紫外线是否会提高ESP的效果。ESP内部存在紫外线可使粘质沙雷氏菌气溶胶减少约2次ACH。最后,一个箱式模型表明,对于生物和非生物颗粒,在0.2 - 1的通风率下,空气净化器的效率会提高,而这是住宅环境中的典型通风率。