Terzi Angela B, Aggelidou Dimitra
Intensive Care Unit, Evangelismos General Hospital of Athens, Greece.
J Cardiovasc Nurs. 2008 Jan-Feb;23(1):74-8. doi: 10.1097/01.JCN.0000305050.65753.66.
This article explores the existing literature and discusses the benefits and disadvantages of witnessed resuscitation for health professionals, relatives, and patients themselves. Keywords "witnessed resuscitation," "patient perspective," "health professionals," and "resuscitation room" were entered into MEDLINE, Medscape, and Science Direct databases. The issue of witnessed resuscitation, along with the benefits and disadvantages of its implementation, is discussed widely with increasing controversy among health professionals. Many authors accept the existence of benefits of witnessed resuscitation, but they each have reservations on certain aspects of the practice. Although witnessed resuscitation has demonstrable benefits, the dearth of research literature on the subject makes it difficult to come to a concrete conclusion about its value in practice. More studies are needed focusing on the impact of witnessed resuscitation on staff, family members, and patients. Larger sample sizes are needed in future studies, and studies are needed in which geographical, cultural, religious, and sociological factors are taken into consideration.
本文探讨了现有文献，并讨论了目睹复苏对医护人员、亲属和患者自身的利弊。在MEDLINE、Medscape和科学Direct数据库中输入了关键词“目睹复苏”“患者视角”“医护人员”和“复苏室”。目睹复苏的问题及其实施的利弊在医护人员中引起了广泛讨论，争议也日益增加。许多作者承认目睹复苏存在益处，但他们对该做法的某些方面都有所保留。尽管目睹复苏有明显的益处，但关于这一主题的研究文献匮乏，难以就其在实践中的价值得出具体结论。需要更多关注目睹复苏对工作人员、家庭成员和患者影响的研究。未来的研究需要更大的样本量，并且需要考虑地理、文化、宗教和社会学因素的研究。
