Shen Ying, Betzendahl Ilse, Tinneberg Hans-Rudolf, Eichenlaub-Ritter Ursula
Department of Gynaecology and Obstetrics, Women's Hospital, Justus-Liebig-University Giessen, D-35392 Giessen, Germany.
Mutat Res. 2008 Mar 12;651(1-2):131-40. doi: 10.1016/j.mrgentox.2007.10.013. Epub 2007 Nov 9.
Chromosomal non-disjunction in female meiosis gives rise to reduced fertility and trisomy in humans. Human oocytes, especially from aged women, appear especially susceptible to non-disjunction. The oocyte spindle is crucial for high fidelity of chromosome segregation at meiotic divisions, and alterations in spindle morphology are therefore indicators of adverse conditions during oocyte development that may result in meiotic aneuploidy. In the past, oocytes had to be fixed for spindle analysis, precluding direct non-invasive identification of aneugens and adverse maturation conditions that affect spindle integrity and chromosome behaviour. Aneuploidy research for detection of spindle aberrations was therefore mainly focused on in vivo or in vitro exposed, fixed animal oocytes or cytogenetic analysis of spread oocytes. Orientation independent enhanced polarizing microscopy with nearly circularly polarized light and electronically controlled liquid crystal compensator optics is a new tool to study spindle morphology non-invasively in vivo for qualitative as well as quantitative analysis. Image generation by polarization microscopy depends on the intrinsic optical properties of the spindle with its paracrystalline microtubule lattice. When polarized light passes through such a lattice it induces a splitting of the beam and shift in the plane of vibration and retardation of light (termed birefringence and retardance). Studies of animal oocytes and follicle-cell denuded human oocytes fertilized by intracytoplasmic sperm injection for assisted conception have demonstrated the safety and efficacy of enhanced polarization microscopy. The method can be employed in aneuploidy research for non-invasive dose-response studies to detect spindle aberrations, for instance, in combination with cytogenetic analysis. Due to the non-invasive nature of the technique it may be employed in routine analysis of human oocytes to assess risks by lifestyle factors, and occupational and adverse environmental exposures.
女性减数分裂过程中的染色体不分离会导致人类生育力下降和三体性。人类卵母细胞,尤其是老年女性的卵母细胞,似乎特别容易发生不分离。卵母细胞纺锤体对于减数分裂时染色体分离的高保真度至关重要,因此纺锤体形态的改变是卵母细胞发育过程中不利条件的指标,这些不利条件可能导致减数分裂非整倍体。过去,卵母细胞必须固定才能进行纺锤体分析,这排除了直接非侵入性鉴定影响纺锤体完整性和染色体行为的非整倍体诱导剂和不良成熟条件的可能性。因此,用于检测纺锤体畸变的非整倍体研究主要集中在体内或体外暴露、固定的动物卵母细胞或铺展卵母细胞的细胞遗传学分析上。采用近圆偏振光和电控液晶补偿光学器件的方向无关增强偏振显微镜是一种在体内非侵入性研究纺锤体形态以进行定性和定量分析的新工具。偏振显微镜生成的图像取决于纺锤体及其平行排列的微管晶格的固有光学特性。当偏振光穿过这样的晶格时,它会导致光束分裂、振动平面偏移和光的延迟(称为双折射和延迟)。对通过胞浆内单精子注射辅助受孕的动物卵母细胞和去除卵泡细胞的人类卵母细胞的研究已经证明了增强偏振显微镜的安全性和有效性。该方法可用于非整倍体研究中的非侵入性剂量反应研究,以检测纺锤体畸变,例如,与细胞遗传学分析相结合。由于该技术的非侵入性,它可用于人类卵母细胞的常规分析,以评估生活方式因素、职业和不良环境暴露带来的风险。