Pavlidou Vasiliki, Geroy Spyros, Diza Eudoxia, Antoniadis Antonis, Papa Anna
Department of Microbiology, School of Medicine, Aristotle University, Thessaloniki, Greece.
Vector Borne Zoonotic Dis. 2007 Winter;7(4):611-5. doi: 10.1089/vbz.2007.0107.
Serum samples from 921 apparently healthy individuals living in different prefectures of Northern Greece were investigated for the presence of antibodies against tick-borne encephalitis (TBE) virus. In addition, serum and cerebrospinal fluid samples of 302 patients with central nervous system (CNS) infection were tested for the presence of specific IgG and IgM antibodies and TBE virus RNA. Two percent of the general population was found to have antibodies to the virus, with no significant differences among the age groups. Most of the seropositive individuals were male farmers, while seroprevalence varied among different prefectures (0%-5.8%). TBE was not confirmed by laboratory findings in any of the patients with CNS infection. Results of this study revealed that a flavivirus of the TBE serocomplex is circulating in Greece, yet is not a major public health problem.
对来自希腊北部不同地区的921名看似健康的个体的血清样本进行了检测,以确定是否存在抗蜱传脑炎(TBE)病毒的抗体。此外,还对302例中枢神经系统(CNS)感染患者的血清和脑脊液样本进行了检测,以确定是否存在特异性IgG和IgM抗体以及TBE病毒RNA。发现2%的普通人群具有该病毒抗体,各年龄组之间无显著差异。大多数血清阳性个体为男性农民,不同地区的血清阳性率有所不同(0%-5.8%)。在任何中枢神经系统感染患者中,实验室检查均未确诊为TBE。本研究结果表明,TBE血清复合体的一种黄病毒在希腊传播,但并非主要的公共卫生问题。