Kubiak Katarzyna, Dzika Ewa, Równiak Joanna, Dziedziech Małgorzata, Dzisko Janusz, Dzikowiec Magdalena
Katedra Biologii Medycznej, Uniwersytet Warmińsko Mazurskiego w Olsztynie.
Przegl Epidemiol. 2011;65(4):587-91.
The aim of the study was to analyze of tick-borne encephalitis (TBE) in the Warmia-Masuria province on the basis of serological testing of 878 patients with symptoms of neurological infections, diagnosed in 2006-2010 in the Voivodeship Sanitary-Epidemiological Station in Olsztyn. Specific IgM and IgG antibodies against the TBE virus were detected in serum and cerebrospinal fluid samples by ELISA method. Percentage of persons with serologically confirmed TBE was 15.5%. This confirms contact with TBE virus and its role as the suspected cause of neurological infections in patients in the Warmia-Masuria province. Men and people over 46 years of age were more commonly seropositive. Among examined patients the percentage of seropositive men was 18.1% and the proportion of seropositive women was - 12.9%. Most positive results were found in patients between 46 and 50 years of age (20.7%) and in those aged 56-60 years (19.5%). Seasonal patterns were detected, with highest proportion of seropositive results in July, August and October.
该研究的目的是基于对2006年至2010年在奥尔什丁省卫生防疫站诊断出的878例有神经感染症状患者的血清学检测,分析瓦尔米亚-马祖里省的蜱传脑炎(TBE)情况。通过ELISA方法在血清和脑脊液样本中检测针对TBE病毒的特异性IgM和IgG抗体。血清学确诊为TBE的患者比例为15.5%。这证实了与TBE病毒的接触及其作为瓦尔米亚-马祖里省患者神经感染疑似病因的作用。男性和46岁以上人群血清学阳性更为常见。在接受检查的患者中,血清学阳性男性的比例为18.1%,血清学阳性女性的比例为12.9%。大多数阳性结果出现在46至50岁的患者中(20.7%)以及56至60岁的患者中(19.5%)。检测到季节性模式,血清学阳性结果比例最高的是在7月、8月和10月。