Adejuyigbe Ebunoluwa A, Odebiyi Adetanwa I, Aina Olabisi, Bamiwuye Sina
Department of Paediatrics and Child Health, Obaffemi Awolowo University, Ile-Ife, Nigeria.
Matern Child Nutr. 2008 Jan;4(1):55-64. doi: 10.1111/j.1740-8709.2007.00101.x.
The aim of this cross-sectional study was to highlight the sociocultural beliefs and practices relating to the care and feeding of low-birthweight (LBW) babies in two rural communities in the south-west of Nigeria. Data from 60 mothers and their newborns and community care providers were collected using qualitative instruments. The 60 mothers [30 mothers of LBW and 30 of normal-birthweight (NBW) infants] were identified through key informants, snowball approach and information obtained from community healthcare providers. The mean weight at recruitment of the LBW and NBW babies studied was 1680 +/- 440 and 2990 +/- 450 g respectively. Only two of the 60 mothers in the study delivered in orthodox health facilities, because in most cases these facilities were unaffordable, inaccessible and incompatible with rural lifestyles/beliefs. Most of the mothers believed that exclusive breastfeeding was not adequate for the LBW babies, and so herbal mixtures believed to accelerate growth were given in addition to breast milk. The use of forced hand-feeding and feeding bottles was universal among the mothers of LBW babies in order to 'increase the volume of feeds the baby gets'. Herbal dressing was used for cord and anterior fontanel care, while the babies were kept warm by using extra clothing, lighted lanterns and shutting of the windows. Five (16.7%) LBW infants and 1 (3.3%) NBW baby died, while 12 (40%) LBW, compared with 4 (13.3%) NBW infants, were hospitalized during the study. The findings of this study serve to identify the cultural beliefs and values around the care of LBW infants. Interventions designed to improve neonatal survival must therefore, take cognizance of these beliefs, customs and practices, in order to ensure effective and proper care of the LBW infants.
这项横断面研究的目的是突出尼日利亚西南部两个农村社区中与低体重儿护理和喂养相关的社会文化观念及做法。使用定性工具收集了60位母亲及其新生儿以及社区护理提供者的数据。这60位母亲(30位低体重儿母亲和30位正常体重儿母亲)是通过关键 informant、滚雪球法以及从社区医疗服务提供者处获得的信息确定的。所研究的低体重儿和正常体重儿在招募时的平均体重分别为1680±440克和2990±450克。研究中的60位母亲中只有两位在正规医疗机构分娩,因为在大多数情况下这些机构费用高昂、难以到达且与农村生活方式/信仰不相容。大多数母亲认为纯母乳喂养对低体重儿不够,因此除了母乳之外还会给孩子喂一些据信能促进生长的草药混合物。为了“增加婴儿的摄入量”,强制人工喂养和奶瓶喂养在低体重儿母亲中很普遍。草药敷料用于脐带和前囟护理,同时给婴儿多穿衣服、点上灯笼并关上窗户来保暖。5名(16.7%)低体重儿和1名(3.3%)正常体重儿死亡,在研究期间,12名(40%)低体重儿与4名(13.3%)正常体重儿住院。这项研究的结果有助于确定围绕低体重儿护理的文化观念和价值观。因此,旨在提高新生儿存活率的干预措施必须认识到这些观念、习俗和做法,以确保对低体重儿进行有效和恰当的护理。