Drechsler Martin, Johst Karin, Ohl Cornelia, Wätzold Frank
Helmholtz Centre for Environmental Research-UFZ, Department of Ecological Modelling, Permoserstr, 15, 04318 Leipzig, Germany.
Conserv Biol. 2007 Dec;21(6):1475-86. doi: 10.1111/j.1523-1739.2007.00829.x.
Many endangered species depend on certain types of agricultural or other forms of human land use. To conserve such species, schemes are set up in which land users receive payments for voluntarily managing their land in a biodiversity-enhancing manner. We developed a model-based framework for designing cost-effective payment schemes that generate spatiotemporal habitat heterogeneity to maximize the survival of multiple species under budget constraints. The framework integrates ecological and economic knowledge and consists of the derivation of an ecological benefit function and a budget function that are then combined to determine the cost-effective degree of spatiotemporal habitat heterogeneity. The ecological benefit function considers the timing of conservation measures, the induced habitat dynamics, and different degrees of substitutability among species. The budget function considers that the conservation agency may lack information about land users' individual conservation costs and personal attitudes and that land users can choose among different conservation measures. We applied the framework to a case study of grassland management, where the survival of three endangered species protected by the EU Habitats Directive depends on different types of land use. The lack of information available to the agency and the choice options of land users reduced the amount of conservation that can be financed with a given budget. Neglecting such findings may lead to an overestimation of the benefits of conservation programs.
许多濒危物种依赖于特定类型的农业或其他形式的人类土地利用。为了保护这些物种,人们设立了一些计划,在这些计划中,土地使用者因以增强生物多样性的方式自愿管理其土地而获得报酬。我们开发了一个基于模型的框架,用于设计具有成本效益的支付计划,该计划能产生时空栖息地异质性,以便在预算限制下使多个物种的生存最大化。该框架整合了生态和经济知识,由生态效益函数和预算函数的推导组成,然后将它们结合起来以确定时空栖息地异质性的成本效益程度。生态效益函数考虑了保护措施的时间安排、诱导的栖息地动态以及物种之间不同程度的可替代性。预算函数考虑到保护机构可能缺乏关于土地使用者个人保护成本和个人态度的信息,以及土地使用者可以在不同的保护措施中进行选择。我们将该框架应用于一个草地管理的案例研究,在该案例中,受欧盟《栖息地指令》保护的三种濒危物种的生存依赖于不同类型的土地利用。机构可用信息的缺乏以及土地使用者的选择选项减少了在给定预算下可资助的保护量。忽视这些发现可能会导致对保护计划效益的高估。