Toft Gunnar, Long Manhai, Krüger Tanja, Hjelmborg Philip S, Bonde Jens Peter, Rignell-Hydbom Anna, Tyrkiel Ewa, Hagmar Lars, Giwercman Aleksander, Spanó Marcello, Bizzaro Davide, Pedersen Henning S, Lesovoy Vladymir, Ludwicki Jan K, Bonefeld-Jørgensen Eva C
Department of Occupational Medicine, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.
Environ Health Perspect. 2007 Dec;115 Suppl 1(Suppl 1):15-20. doi: 10.1289/ehp.9352.
Semen quality in humans may be influenced by exposure to endocrine-disrupting compounds.
We analyzed associations between semen characteristics and serum xenoestrogen receptor (XER), xenoandrogen receptor (XAR), and aryl hydrocarbon receptor (AhR) transactivity. XER and XAR activity were measured in serum samples cleared for endogenous steroid hormones and AhR activity in raw lipophilic serum extracts free of proteins.
All together, 319 men from Warsaw (Poland), Greenland, Kharkiv (Ukraine), and Sweden provided semen and blood samples. No strong and consistent associations between xenobiotic activity and semen quality measures were observed in the four populations. However, when the data were combined across populations sperm concentration increased 40% per unit increase in XER activity [95% confidence interval (CI), 1-79%] in the subgroup with XER activity below the reference level. Among subjects with XER activity above the reference level an increase of 14% (95% CI, 2-28%) was found. Furthermore, an increase of 10% motile sperm per unit increase in XER activity below reference level (95% CI, 0.2-20) was found. We are unable to exclude that the associations are chance findings.
Alteration of XER, XAR, or AhR transactivity within the range found in serum from the general European and Inuit population seems not to markedly deteriorate sperm cell concentration, motility, or morphology in adult men.
人类精液质量可能受到内分泌干扰化合物暴露的影响。
我们分析了精液特征与血清中异源雌激素受体(XER)、异源雄激素受体(XAR)以及芳烃受体(AhR)的转活性之间的关联。通过去除内源性甾体激素的血清样本测定XER和XAR活性,通过不含蛋白质的亲脂性血清粗提物测定AhR活性。
来自华沙(波兰)、格陵兰、哈尔科夫(乌克兰)和瑞典的319名男性提供了精液和血液样本。在这四个人群中,未观察到外源性物质活性与精液质量指标之间存在强烈且一致的关联。然而,当合并各人群的数据时,在XER活性低于参考水平的亚组中,XER活性每增加一个单位,精子浓度增加40%[95%置信区间(CI),1 - 79%]。在XER活性高于参考水平的受试者中,精子浓度增加了14%(95% CI,2 - 28%)。此外,在参考水平以下,XER活性每增加一个单位,活动精子增加10%(95% CI,0.2 - 20)。我们无法排除这些关联是偶然发现的可能性。
在欧洲普通人群和因纽特人群血清中发现的XER、XAR或AhR转活性范围内的改变,似乎不会显著降低成年男性的精子细胞浓度、活力或形态。