Bonde Jens Peter, Toft Gunnar, Rylander Lars, Rignell-Hydbom Anna, Giwercman Aleksander, Spano Marcello, Manicardi Gian Carlo, Bizzaro Davide, Ludwicki Jan K, Zvyezday Valentina, Bonefeld-Jørgensen Eva C, Pedersen Henning Sloth, Jönsson Bo A G, Thulstrup Ane Marie
Department of Occupational Medicine, Aarhus University Hospital, Arhus, Denmark.
Environ Health Perspect. 2008 Mar;116(3):269-77. doi: 10.1289/ehp.10700.
We synthesized the main findings from an international epidemiologic study on the impact of biopersistent organic pollutants (POPs) on human reproductive function.
We used a database with interview and biological data from 2,269 women and their spouses, and 18 published core papers.
The study did not provide direct evidence of hormone-like activity of the polychlorinated biphenyl (PCB) congener CB-153 and the main dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) metabolite, 1,1-dichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethylene (p,p'-DDE), as serum concentrations of these compounds were not consistently related to either endogenous or exogenous hormone activity in serum. Nevertheless several links bewteen POP exposure and biomarkers of male reproductive function were identified. First, an association between high CB-153 serum levels and low sperm counts was detected within a subgroup of men with short androgen receptor CAG repeat length. Second, a relationship between increased CB-153 serum concentrations and decreased sperm motility was seen in all four studied regions, and indications of reduced neutral alpha-glucosidase activity in seminal plasma point to a post-testicular effect. Third, damage of sperm chromatin integrity was considerably less frequent in Greenlandic Inuits compared with that in European groups, and only in the latter was impairment of sperm chromatin integrity related to POPs. Despite these effects, fertility in terms of time taken to conceive was not related to POPs except in Inuits. A likely explanation of the latter was not identified.
POPs may interfere with male reproductive function without major impact on fertility. The data do not provide direct evidence for endocrine disruption, hence other mechanisms should also be considered.
我们综合了一项关于持久性有机污染物(POPs)对人类生殖功能影响的国际流行病学研究的主要结果。
我们使用了一个包含2269名女性及其配偶的访谈和生物学数据的数据库,以及18篇已发表的核心论文。
该研究没有提供多氯联苯(PCB)同系物CB - 153和主要的二氯二苯三氯乙烷(DDT)代谢物1,1 - 二氯 - 2,2 - 双(对氯苯基)乙烯(p,p'-DDE)具有类激素活性的直接证据,因为这些化合物的血清浓度与血清中的内源性或外源性激素活性并非始终相关。然而,已确定了POP暴露与男性生殖功能生物标志物之间的若干联系。首先,在雄激素受体CAG重复长度较短的男性亚组中,检测到CB - 153血清水平高与精子数量低之间存在关联。其次,在所有四个研究区域都观察到CB - 153血清浓度升高与精子活力下降之间的关系,并且精浆中中性α - 葡萄糖苷酶活性降低的迹象表明存在睾丸后效应。第三,与欧洲人群相比,格陵兰因纽特人精子染色质完整性的损伤频率要低得多,并且只有在后者中,精子染色质完整性的损害才与POPs有关。尽管有这些影响,但除了因纽特人之外,受孕所需时间方面的生育能力与POPs无关。对于后者的一个可能解释尚未确定。
POPs可能会干扰男性生殖功能,但对生育能力没有重大影响。数据未提供内分泌干扰的直接证据,因此也应考虑其他机制。