den Boon S, Verver S, Lombard C J, Bateman E D, Irusen E M, Enarson D A, Borgdorff M W, Beyers N
Desmond Tutu TB Centre, Stellenbosch University, South Africa.
Epidemiol Infect. 2008 Oct;136(10):1342-9. doi: 10.1017/S0950268807000106. Epub 2008 Jan 4.
Passive detection of tuberculosis (TB) cases may lead to delay in treatment which may contribute to increased severity of disease and mortality. Active case finding may be an alternative. In a community survey in Cape Town, South Africa, we actively detected 27 bacteriologically positive TB cases and compared those with 473 passively detected TB cases. Seven of 27 (26%) actively detected TB cases did not start treatment within 2 months and were considered initial defaulters. Those who did start treatment had similar treatment success rates as passively detected TB cases (both 80%) (OR 1.01, CI 0.33-3.09). Passively detected cases reported the presence of the symptoms cough (OR 3.72, 95% CI 1.47-9.39), haemoptysis (OR 3.20, 95% CI 1.03-9.93), night sweats (OR 3.35, 95% CI 1.40-7.99), fever (OR 4.28, 95% CI 1.21-15.14), and weight loss (OR 11.14, 95% CI 4.17-29.74) more often than those detected actively. We conclude that although TB cases detected by a community survey are less symptomatic and are prone to a high initial default rate, active case finding can potentially identify a substantial portion of the existing caseload at an earlier stage of disease, thereby reducing the risk of transmission.
被动检测结核病病例可能导致治疗延迟,这可能会使疾病严重程度和死亡率增加。主动病例发现可能是一种替代方法。在南非开普敦的一项社区调查中,我们主动检测出27例细菌学阳性结核病病例,并将其与473例被动检测出的结核病病例进行比较。27例主动检测出的结核病病例中有7例(26%)在2个月内未开始治疗,被视为初始失访者。那些开始治疗的患者与被动检测出的结核病病例的治疗成功率相似(均为80%)(比值比1.01,可信区间0.33 - 3.09)。被动检测出的病例报告咳嗽(比值比3.72,95%可信区间1.47 - 9.39)、咯血(比值比3.20,95%可信区间1.03 - 9.93)、盗汗(比值比3.35,95%可信区间1.40 - 7.99)、发热(比值比4.28,95%可信区间1.21 - 15.14)和体重减轻(比值比11.14,95%可信区间4.17 - 29.74)症状的频率比主动检测出的病例更高。我们得出结论,尽管通过社区调查检测出的结核病病例症状较少且初始失访率较高,但主动病例发现有可能在疾病的早期阶段识别出相当一部分现有的病例,从而降低传播风险。