Abularrage Christopher J, Slidell Mark B, Sidawy Anton N, Kreishman Peter, Amdur Richard L, Arora Subodh
Surgical Service, Veterans Affairs Medical Center, Georgetown University Hospital, 3800 Reservoir Road NW, Washington, DC 20007, USA.
J Vasc Surg. 2008 Jan;47(1):131-6; discussion 136-7. doi: 10.1016/j.jvs.2007.09.044.
Takayasu's arteritis (TA) is a chronic immune vasculitis that causes inflammation of the aorta and its branches and is clinically characterized by exacerbations and remissions. This study examined the quality of life (QoL) of patients with TA using the Medical Outcomes Study Short Form 36 (SF-36) Health Survey, a validated health related QoL questionnaire.
Questionnaires that included the SF-36 and demographic related variables were mailed to 392 patients enrolled in the Takayasu's Arteritis Research Association. Raw SF-36 scores, as well as Physical Health Summary (PHS) and Mental Health Summary (MHS) scores, were calculated according to standard protocols. Data were analyzed for predictors of superior QoL using univariate and stepwise logistic regression analysis. SF-36 scores were also compared with those of other chronic diseases associated with peripheral vascular disease (PVD) published in the literature. Results are reported as mean +/- standard error of the mean.
A total of 158 patients (144 women, 14 men) with average age of 42.2 +/- 1.1 years responded to the questionnaire. Mean onset of symptoms occurred at 30.5 +/- 1.2 years, with a mean age at diagnosis of 34.7 +/- 1.2, and a median of four doctors were seen before diagnosis. The group underwent 299 TA-related surgical procedures (1.9 +/- 0.3), including coronary (38%), carotid (35%), upper extremity (30%), and lower extremity (26%) revascularization. PHS and MHS summary scores (39.2 +/- 1.0 and 44.5 +/- 1.0, respectively) were worse than mean scores for an age-matched healthy population as well as nationally reported scores for diabetes mellitus, hypertension, and coronary artery disease (all P < .0001). Multivariate predictors of better physical QoL were younger age (P = .003) and remission of the disease (P = .0002). The use of immunomodulating medications was associated with inferior physical QoL (P = .02). The sole predictor of better mental QoL was remission of disease (P = .002).
TA is a rare disease with profound consequences on QoL. Scores for physical and mental health are worse compared with many other chronic diseases associated with PVD. Superior physical QoL is seen in younger patients, whereas inferior physical QoL is encountered in those who take immunomodulating medications. Because the only factor to influence positively both physical and mental QoL is disease remission, every effort should be directed to attenuate disease activity.
高安动脉炎(TA)是一种慢性免疫性血管炎,可导致主动脉及其分支发生炎症,临床特征为病情加重与缓解交替出现。本研究使用医学结局研究简明健康调查问卷(SF - 36)对TA患者的生活质量(QoL)进行了评估,该问卷是一份经过验证的与健康相关的生活质量调查问卷。
将包含SF - 36及人口统计学相关变量的问卷邮寄给392名登记加入高安动脉炎研究协会的患者。根据标准方案计算SF - 36原始得分以及身体健康总结(PHS)和心理健康总结(MHS)得分。使用单因素和逐步逻辑回归分析对生活质量较高的预测因素进行数据分析。还将SF - 36得分与文献中发表的其他与周围血管疾病(PVD)相关的慢性疾病得分进行了比较。结果以平均值±平均标准误差的形式报告。
共有158名患者(144名女性,14名男性)回复了问卷,平均年龄为42.2±1.1岁。症状平均出现年龄为30.5±1.2岁,诊断时平均年龄为34.7±1.2岁,诊断前平均看过4名医生。该组患者接受了299次与TA相关的外科手术(1.9±0.3次),包括冠状动脉(38%)、颈动脉(35%)、上肢(30%)和下肢(26%)血管重建术。PHS和MHS总结得分(分别为39.2±1.0和44.5±1.0)低于年龄匹配的健康人群的平均得分以及全国报告的糖尿病、高血压和冠状动脉疾病的得分(所有P <.0001)。身体生活质量较好的多因素预测因素为年龄较小(P =.003)和疾病缓解(P =.0002)。使用免疫调节药物与身体生活质量较差相关(P =.02)。心理健康质量较好的唯一预测因素是疾病缓解(P =.002)。
TA是一种罕见疾病,对生活质量有深远影响。与许多其他与PVD相关的慢性疾病相比,身体和心理健康得分更差。年轻患者的身体生活质量较好,而使用免疫调节药物的患者身体生活质量较差。由于唯一对身体和心理健康质量都有积极影响的因素是疾病缓解,因此应尽一切努力减轻疾病活动。