Yeh Ming-Chin, Ickes Scott B, Lowenstein Lisa M, Shuval Kerem, Ammerman Alice S, Farris Rosanne, Katz David L
Nutrition and Food Science, Urban Public Health Program, Hunter College, School of Health Sciences, 425 East 25th Street, New York, NY, USA.
Health Promot Int. 2008 Mar;23(1):42-51. doi: 10.1093/heapro/dam044. Epub 2008 Jan 8.
A diet high in fruits and vegetables (F&V) has been associated with a decreased risk of certain cancers, reduced morbidity and mortality from heart disease, and enhanced weight management. Yet to date, most of the US population does not consume the recommended amount of F&V despite numerous interventions and government guidelines to promote consumption. Research has found various impediments to F&V consumption, such as high costs, an obesogenic environment and low socio-economic status. However, studies have not sufficiently focused on barriers and enablers to F&V intake among adult multi-ethnic populations. The present qualitative study examines 147 focus group participants' perceptions of impediments and enablers to F&V consumption. Twelve focus groups were conducted among African American, Hispanic and Caucasian men and women in North Carolina and Connecticut. Focus groups were audiotaped, transcribed verbatim and entered into QSR NVivo Software. Text data were systematically analyzed by investigators to identify recurrent themes both within and across groups and states. Focus group results indicate that most participants were aware of the health benefits associated with a diet rich in F&V. Yet many admitted not adhering to the Health and Human Service's recommendations. Individual impediments consisted of the high costs of F&V and a perceived lack of time. Early home food environment was perceived as affecting F&V consumption later in life. Other barriers reported were ethnic-specific. The African American participants reported limited access to fresh produce. This finding is consistent with numerous studies and must be addressed through health promotion intervention. Both the church and primary care clinics were described by African Americans as appropriate settings for health behavior interventions; these findings should be considered. Hispanic participants, mostly immigrants, cited inhibiting factors encountered in their adopted US environment. There is a need to improve the availability and access to fresh F&V commonly available in the home countries of Hispanic immigrants.
富含水果和蔬菜(F&V)的饮食与某些癌症风险降低、心脏病发病率和死亡率降低以及体重管理改善有关。然而,迄今为止,尽管有众多干预措施和政府指南来促进消费,但美国大多数人口并未达到推荐的F&V摄入量。研究发现了F&V消费的各种障碍,如高成本、致胖环境和低社会经济地位。然而,研究尚未充分关注成年多族裔人群中F&V摄入的障碍和促进因素。本定性研究调查了147名焦点小组参与者对F&V消费障碍和促进因素的看法。在北卡罗来纳州和康涅狄格州,针对非裔美国人、西班牙裔和白人男性及女性开展了12个焦点小组讨论。焦点小组讨论进行了录音,逐字转录并录入QSR NVivo软件。研究人员对文本数据进行系统分析,以确定组内和组间以及不同州之间反复出现的主题。焦点小组讨论结果表明,大多数参与者都意识到富含F&V的饮食对健康有益。然而,许多人承认未遵循卫生与公众服务部的建议。个人障碍包括F&V的高成本和感觉缺乏时间。早期家庭食物环境被认为会影响晚年的F&V消费。报告的其他障碍具有种族特异性。非裔美国参与者报告称新鲜农产品的获取有限。这一发现与众多研究一致,必须通过健康促进干预加以解决。非裔美国人将教会和初级保健诊所描述为进行健康行为干预的合适场所;应考虑这些发现。西班牙裔参与者大多是移民,他们列举了在美国所面临的抑制因素。有必要改善西班牙裔移民祖国常见的新鲜F&V的供应和获取渠道。