Speroni E, Coletti B, Minghetti A, Perellino N C, Guicciardi A, Vincieri F F
Institute of Pharmacology, University of Bologna, Italy.
Planta Med. 1991 Dec;57(6):531-5. doi: 10.1055/s-2006-960200.
Crude methanolic extracts from both root and cell cultures of Euphorbia calyptrata were investigated and found to be active on the CNS. An active fraction was isolated from the methanolic extract of suspension cultures; this possesses significant depressant activity on the CNS. When compared with the crude methanolic root extract, this fraction showed the presence of some common products, four of which were isolated and characterized as helioscopinolides A, C, D, and E. The pure products, administered intraperitoneally to mice, showed different activities on the CNS. Helioscopinolide C showed a clear depressant activity, helioscopinolide E a mild, short depressant effect, while helioscopinolides A and D had an opposite excitatory effect.
对白苞大戟根和细胞培养物的粗甲醇提取物进行了研究,发现其对中枢神经系统有活性。从悬浮培养物的甲醇提取物中分离出一个活性部分;该部分对中枢神经系统具有显著的抑制活性。与粗甲醇根提取物相比,该部分显示出一些共同产物,其中四种被分离并鉴定为日镜内酯A、C、D和E。将这些纯产物腹腔注射给小鼠后,对中枢神经系统表现出不同的活性。日镜内酯C显示出明显的抑制活性,日镜内酯E有轻微、短暂的抑制作用,而日镜内酯A和D则有相反的兴奋作用。