Leitão C B, Canani L H, Kramer C K, Moehlecke M, Pinto L C, Ricardo E D, Pinotti A F, Gross J L
Endocrine Division, Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil.
Diabet Med. 2008 Mar;25(3):308-13. doi: 10.1111/j.1464-5491.2007.02354.x. Epub 2008 Jan 14.
To determine whether systolic and diastolic blood pressure (BP) means, during ambulatory BP monitoring (ABPM), are more strongly correlated with microvascular complications and echocardiographic structural alterations than night-time/daytime (N/D) BP ratio.
A cross-sectional study was conducted in 270 Type 2 diabetes mellitus (DM) outpatients who underwent clinical and laboratory investigations, urinary albumin excretion rate (UAER) determination, echocardiography, office and 24-h ABPM (Spacelabs 90207).
UAER, after multivariate adjustments, was associated with office BP (systolic: R(2)(a) 0.162, P < 0.001; diastolic: R(2)(a) 0.124, P < 0.001) and ABPM (24-h systolic: R(2)(a) 0.195, P < 0.001; 24-h diastolic: R(2)(a) 0.197, P < 0.001) but not with N/D BP ratios (systolic: R(2)(a) 0.062, P = 0.080; diastolic: R(2)(a) 0.063, P = 0.069). Similar results were observed for echocardiographic parameters. The presence of retinopathy was associated only with night-time BP values [systolic means: odds ratio (OR) 1.13, 95% confidence interval (CI) 1.03-1.24 and diastolic means: OR 1.21, CI 1.04-1.40 and N/D diastolic BP ratio > 0.90, OR 3.21, CI 1.65-6.25].
UAER and echocardiographic structural alterations had more consistent correlations of a greater magnitude with systolic BP means than with N/D BP ratios. The nocturnal BP values appear to be more relevant for diabetic retinopathy. BP measurement in patients with Type 2 DM should take into account the 24-h period rather than focusing on a specific time span of BP homeostasis.
确定在动态血压监测(ABPM)期间,收缩压和舒张压均值与微血管并发症及超声心动图结构改变的相关性是否比夜间/日间(N/D)血压比值更强。
对270例2型糖尿病(DM)门诊患者进行了一项横断面研究,这些患者接受了临床和实验室检查、尿白蛋白排泄率(UAER)测定、超声心动图检查、诊室血压和24小时ABPM(Spacelabs 90207)。
经过多变量调整后,UAER与诊室血压(收缩压:R(2)(a) 0.162,P < 0.001;舒张压:R(2)(a) 0.124,P < 0.001)和ABPM(24小时收缩压:R(2)(a) 0.195,P < 0.001;24小时舒张压:R(2)(a) 0.197,P < 0.001)相关,但与N/D血压比值无关(收缩压:R(2)(a) 0.062,P = 0.080;舒张压:R(2)(a) 0.063,P = 0.069)。超声心动图参数也观察到类似结果。视网膜病变的存在仅与夜间血压值相关[收缩压均值:比值比(OR)1.13,95%置信区间(CI)1.03 - 1.24;舒张压均值:OR 1.21,CI 1.04 - 1.40;N/D舒张压比值> 0.90,OR 3.21,CI 1.65 - 6.25]。
UAER和超声心动图结构改变与收缩压均值的相关性比与N/D血压比值的相关性更一致且更强。夜间血压值似乎与糖尿病视网膜病变更相关。2型糖尿病患者的血压测量应考虑24小时时段,而不是专注于血压稳态的特定时间段。