Suppr超能文献

九组绝经后亚洲女性的骨与软骨生物标志物水平及激素反应性的种族差异:泛亚更年期(PAM)研究

Ethnic differences in levels of bone and cartilage biomarkers and hormonal responsiveness in nine groups of postmenopausal Asian women: the Pan-Asia Menopause (PAM) study.

作者信息

Holinka C F, Christiansen C, Tian X W, Ausmanas M K

机构信息

PharmConsult, New York, NY, USA.

出版信息

Climacteric. 2008 Feb;11(1):44-54. doi: 10.1080/13697130701744886.

Abstract

OBJECTIVE

Significant differences in baseline lipid and reproductive hormone profiles and in responsiveness of lipids to hormone therapy (HT) have previously been found among nine ethnic groups of Asian postmenopausal women participating in the Pan-Asia Menopause (PAM) study. Based on these findings, the primary objective of this study was to test the hypothesis that biomarkers of bone turnover and cartilage degradation and their responsiveness to HT differ among the ethnic groups.

METHODS

The PAM study was a prospective, randomized, double-blind clinical trial evaluating 1028 postmenopausal women at 22 clinical centers in 11 Asian countries/territories. Subjects were randomized to one of three continuous combined conjugated estrogens (CE)/medroxyprogesterone acetate (MPA) doses: CE/MPA (in mg/day) = 0.625/2.5; 0.45/1.5; and 0.3/1.5. Following baseline evaluations, subjects received therapy for six continuous 28-day cycles (6 months). Biomarkers for bone resorption (alphaalphaCTX and betabetaCTX, representing newly synthesized and old bone, respectively), bone formation (osteocalcin) and cartilage degradation (CTX-II) were analyzed centrally by state-of-the-art methods.

RESULTS

The baseline concentrations of the four biomarkers were significantly associated with ethnicity. This association was independent of age and body mass index (BMI). The biomarker levels varied widely among the ethnic groups, showing ranges of alphaalphaCTX = 0.78-1.14 microg/mmol for Taiwanese vs. Malay women; betabetaTCX = 3.77-4.85 microg/mmol for Korean vs. Pakistani women; osteocalcin = 14.9-24.9 microg/l for Korean vs. Pakistani women; and CTX-II = 300-479 microg/mmol for Vietnamese vs. Indonesian women. The baseline biomarker levels were significantly and independently affected by BMI, but not by age. There was a weak but consistent negative correlation between baseline estradiol levels and baseline biomarkers. Hormone therapy for 6 months significantly lowered the biomarker levels in all ethnic groups, with a few exceptions for CTX-II in the lowest dose group. Ethnicity, but not age or BMI, was significantly associated with the response of the bone markers, whereas ethnicity, age and BMI were significantly associated with the response of the cartilage degradation marker.

CONCLUSION

Baseline levels and hormonal responsiveness of two bone resorption markers, a bone formation marker, and a marker of cartilage degradation differ among the ethnic groups of Asian postmenopausal women evaluated in this study. The clinical significance of these findings remains to be investigated.

摘要

目的

先前在参与泛亚更年期(PAM)研究的9个亚洲绝经后女性种族群体中,发现基线血脂和生殖激素谱以及血脂对激素治疗(HT)的反应存在显著差异。基于这些发现,本研究的主要目的是检验以下假设:骨转换和软骨降解的生物标志物及其对HT的反应在不同种族群体中存在差异。

方法

PAM研究是一项前瞻性、随机、双盲临床试验,在11个亚洲国家/地区的22个临床中心评估了1028名绝经后女性。受试者被随机分为三种连续联合共轭雌激素(CE)/醋酸甲羟孕酮(MPA)剂量之一:CE / MPA(毫克/天)= 0.625 / 2.5;0.45 / 1.5;和0.3 / 1.5。在基线评估后,受试者接受六个连续28天周期(6个月)的治疗。通过先进方法对骨吸收(ααCTX和ββCTX,分别代表新合成的骨和旧骨)、骨形成(骨钙素)和软骨降解(CTX-II)的生物标志物进行集中分析。

结果

四种生物标志物的基线浓度与种族显著相关。这种关联独立于年龄和体重指数(BMI)。生物标志物水平在不同种族群体中差异很大,台湾女性与马来女性的ααCTX范围为0.78 - 1.14微克/毫摩尔;韩国女性与巴基斯坦女性的ββTCX范围为3.77 - 4.85微克/毫摩尔;韩国女性与巴基斯坦女性的骨钙素范围为14.9 - 24.9微克/升;越南女性与印度尼西亚女性的CTX-II范围为300 - 479微克/毫摩尔。基线生物标志物水平受BMI显著且独立影响,但不受年龄影响。基线雌二醇水平与基线生物标志物之间存在微弱但一致的负相关。6个月的激素治疗显著降低了所有种族群体中的生物标志物水平,最低剂量组的CTX-II有少数例外情况。种族而非年龄或BMI与骨标志物的反应显著相关,而种族、年龄和BMI与软骨降解标志物的反应显著相关。

结论

在本研究评估的亚洲绝经后女性种族群体中,两种骨吸收标志物、一种骨形成标志物和一种软骨降解标志物的基线水平和激素反应存在差异。这些发现的临床意义仍有待研究。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验