Suppr超能文献

[2006年留尼汪岛基孔肯雅病毒疫情的流行病学数据电子传输与监测]

[Electronic transmission of epidemiologic data and monitoring of the chikungunya virus epidemic in Reunion Island, 2006].

作者信息

Solet Jean-Louis, Camugli Jean-Pierre, Laval Michel, Israel Daniel, Balleydier Elsa, Filleul Laurent, Kermarec Florence, Renault Philippe, Pierre Vincent

机构信息

Cellule interrégionale d'épidémiologie Réunion-Mayotte, F-97408 Saint-Denis, France.

出版信息

Presse Med. 2008 Apr;37(4 Pt 1):593-9. doi: 10.1016/j.lpm.2007.12.006. Epub 2008 Feb 21.

Abstract

INTRODUCTION

When the first cases of the 2005-2006 chikungunya epidemic struck Reunion Island, local health authorities set up an island-wide operational epidemiologic surveillance system for these infections. This system relied on vector control teams, which conducted active case-finding around the reported cases, and on a sentinel physician network. In addition, in March 2006, the Sephira and Reunion-Telecom companies, in partnership with the Reunion-Mayotte interregional epidemiology bureau (CIRE), developed an innovative system of epidemiologic monitoring by electronic data transmission.

METHODS

This system relied on the participation of volunteer physicians who transmitted epidemiologic data through the data terminals used for the transmission of electronic treatment forms to the health insurance funds. Using the patient's insurance identification card, each physician provided information about consultations related to chikungunya. This information was transmitted, via the Sephira server in France to Reunion-Telecom, which processed, aggregated and transmitted these data weekly to the CIRE. This network was separate from and independent of the sentinel physician network,

RESULTS

In all, 44 physicians, accounting for 6% of the general practitioners in Reunion, participated in this system, which went into operation during week 14 of 2006. The data collected allowed an assessment of the trends in the epidemic incidence rate by calculating the percentage of consultations related to chikungunya among all consultations (office visits and house calls). For weeks 14-26 of 2006, when the epidemic transmission had spread across the entire island, the Reunion-Telecom health network data proved to be closely correlated with the results of the sentinel physician network surveillance system used to monitor the epidemic trends (correlation coefficient=0.97).

CONCLUSION

The system provided very encouraging results in monitoring disease time trends in a period of massive epidemic. Its simplicity of use and the speed of data transmission are undeniable assets for its future development. Because it offers the possibility of monitoring other diseases with epidemic potential, such as dengue and influenza, it opens new prospects for infectious disease surveillance.

摘要

引言

2005 - 2006年基孔肯雅热疫情的首批病例袭击留尼汪岛时,当地卫生当局针对这些感染建立了全岛范围的流行病学监测系统。该系统依靠病媒控制团队,其围绕报告病例开展主动病例搜索,还依靠一个哨点医生网络。此外,2006年3月,塞菲拉公司和留尼汪电信公司与留尼汪 - 马约特地区间流行病学局(CIRE)合作,开发了一种通过电子数据传输进行流行病学监测的创新系统。

方法

该系统依靠志愿医生的参与,他们通过用于向医疗保险基金传输电子治疗表格的数据终端传输流行病学数据。每位医生使用患者的保险识别卡,提供有关基孔肯雅热相关会诊的信息。这些信息通过法国的塞菲拉服务器传输到留尼汪电信公司,留尼汪电信公司对这些数据进行处理、汇总,并每周将其传输给CIRE。该网络与哨点医生网络相互独立。

结果

共有44名医生(占留尼汪全科医生的6%)参与了该系统,该系统于2006年第14周投入使用。收集到的数据通过计算所有会诊(门诊和出诊)中与基孔肯雅热相关会诊的百分比,得以评估疫情发病率的趋势。在2006年第14 - 26周,疫情传播已蔓延至全岛,留尼汪电信公司的健康网络数据被证明与用于监测疫情趋势的哨点医生网络监测系统的结果密切相关(相关系数 = 0.97)。

结论

该系统在大规模疫情期间监测疾病时间趋势方面取得了非常令人鼓舞的结果。其使用的简便性和数据传输的速度是其未来发展不可否认的优势。由于它提供了监测其他具有流行潜力疾病(如登革热和流感)的可能性,为传染病监测开辟了新前景。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验