Cellule de l'Institut de Veille Sanitaire en Région, Cire Océan Indien, InVS, 2 bis, avenue G-Brassens, CS 60050, 97408 Saint-Denis cedex 9, Reunion.
Med Mal Infect. 2012 Mar;42(3):93-101. doi: 10.1016/j.medmal.2011.12.002. Epub 2012 Jan 26.
Since 2004, the frequency of chikungunya virus infections has been increasing in Africa, Indian Ocean islands, and Asia. The epidemic began on the Kenyan coast, and reached the Comoros at the end of 2004 before spreading to the South-western Indian Ocean islands (SWIOI) in 2005 and especially in 2006. The epidemic then spread to Asia where epidemic foci are still active today. This increase also affected temperate zone countries where imported cases were reported, and indigenous transmission was reported in Italy in 2007, and in France (Var) in 2010. This review provides an update on the knowledge gained from monitoring chikungunya infections in SWIOI. Despite significant differences in design and performance, the implementation of surveillance systems has allowed describing the evolution of epidemic waves in the affected areas. Synchronous epidemic waves were observed in SWIOI, despite the differences between the preventive measures locally implemented. Between 2005 and 2007, all SWIOI were in inter-epidemic situation, except for Madagascar where a persistent virus circulation in an endemic-epidemic pattern was observed. In 2009, and in 2010, two moderate indigenous outbreaks were identified on the Reunion Island by the inter-epidemic surveillance system. Strains analyses demonstrated a reintroduction of the virus from Madagascar. These limited outbreaks should be a reminder of the vulnerability of SWIOI to arbovirosis, since the entomological indexes for competent vectors are high and the virus keeps on circulating more or less actively in the area.
自 2004 年以来,基孔肯雅热病毒感染的频率在非洲、印度洋岛屿和亚洲不断增加。疫情始于肯尼亚沿海,于 2004 年底蔓延至科摩罗,随后于 2005 年并尤其在 2006 年传播到西南印度洋岛屿(SWIOI)。疫情随后蔓延至亚洲,目前该地区仍有流行。这种增加也影响了温带国家,这些国家报告了输入性病例,并且 2007 年意大利和 2010 年法国(瓦尔)报告了本地传播。这篇综述提供了关于监测 SWIOI 中基孔肯雅热感染所获得的知识的最新信息。尽管设计和性能存在显著差异,但监测系统的实施使得能够描述受影响地区的疫情波动态势。尽管当地实施的预防措施存在差异,但 SWIOI 中仍观察到同步的疫情波。2005 年至 2007 年期间,除马达加斯加外,所有 SWIOI 均处于间疫情状态,在马达加斯加,观察到一种持续的病毒循环呈地方性流行模式。2009 年和 2010 年,通过间疫情监测系统,在留尼汪岛发现了两起中等规模的本地暴发。株分析表明病毒从马达加斯加重新引入。这些有限的暴发应提醒 SWIOI 对虫媒病的脆弱性,因为有传播能力的媒介昆虫的昆虫学指标很高,病毒在该地区或多或少仍在活跃传播。