对接受主动监测的前列腺癌患者进行饮食调整:一项随机、多中心可行性研究。
Dietary modification in patients with prostate cancer on active surveillance: a randomized, multicentre feasibility study.
作者信息
Parsons J Kellogg, Newman Vicky A, Mohler James L, Pierce John P, Flatt Shirley, Marshall James
机构信息
Moores Comprehensive Cancer Center, University of California San Diego, La Jolla, CA 21287, USA.
出版信息
BJU Int. 2008 May;101(10):1227-31. doi: 10.1111/j.1464-410X.2007.07365.x. Epub 2008 Jan 24.
OBJECTIVES
To evaluate the feasibility of implementing a diet-based intervention in men with prostate cancer on active surveillance, as changes in diet might potentially inhibit the progression of prostate cancer.
PATIENTS AND METHODS
As part of the Men's Eating and Living (MEAL) Study (a multicentre pilot trial of a diet-based intervention for prostate cancer) 43 men aged 50-80 years with prostate cancer and on active surveillance were randomized to receive either telephone-based dietary counselling or standardized, written nutritional information. Telephone counselling targets included increased intakes of vegetables (particularly cruciferous vegetables and tomato products), whole grains, and beans/legumes. Dietary intakes and plasma carotenoid levels were assessed at baseline and at after 6 months.
RESULTS
In the intervention arm the mean daily intakes of total vegetables, crucifers and tomato products increased by 71%, 180% and 265%, respectively (P < 0.05); in the control arm there were no significant changes in mean intakes of these components. Similarly, in the intervention arm, mean plasma levels of alpha-carotene, beta-carotene, lutein, lycopene and total carotenoids increased by 37%, 32%, 23%, 30% and 25%, respectively (P < 0.05); in the control arm there were no significant changes in plasma levels of these components. There were no significant changes in either group in whole grain, beans/legumes, or fat intake.
CONCLUSIONS
Telephone-based dietary counselling increases vegetable intake and plasma concentrations of potentially anticarcinogenic carotenoids in men with prostate cancer on active surveillance. These data support the feasibility of implementing clinical trials of diet-based interventions in this population.
目的
评估对接受主动监测的前列腺癌男性实施基于饮食的干预措施的可行性,因为饮食变化可能会抑制前列腺癌的进展。
患者与方法
作为男性饮食与生活(MEAL)研究(一项针对前列腺癌的基于饮食的干预措施的多中心试点试验)的一部分,43名年龄在50 - 80岁、患有前列腺癌且正在接受主动监测的男性被随机分为两组,分别接受基于电话的饮食咨询或标准化的书面营养信息。电话咨询的目标包括增加蔬菜(特别是十字花科蔬菜和番茄制品)、全谷物以及豆类/豆科植物的摄入量。在基线和6个月后评估饮食摄入量和血浆类胡萝卜素水平。
结果
在干预组中,蔬菜、十字花科蔬菜和番茄制品的平均每日摄入量分别增加了71%、180%和265%(P < 0.05);在对照组中,这些成分的平均摄入量没有显著变化。同样,在干预组中,α - 胡萝卜素、β - 胡萝卜素、叶黄素、番茄红素和总类胡萝卜素的平均血浆水平分别增加了37%、32%、23%、30%和25%(P < 0.05);在对照组中,这些成分的血浆水平没有显著变化。两组在全谷物、豆类/豆科植物或脂肪摄入量方面均无显著变化。
结论
对于接受主动监测的前列腺癌男性,基于电话的饮食咨询可增加蔬菜摄入量以及具有潜在抗癌作用的类胡萝卜素的血浆浓度。这些数据支持在该人群中开展基于饮食的干预措施临床试验的可行性。