Khader Shabaana A, Cooper Andrea M
Trudeau Institute, Inc., 154 Algonquin Ave., Saranac Lake, NY 12983, USA.
Cytokine. 2008 Feb;41(2):79-83. doi: 10.1016/j.cyto.2007.11.022. Epub 2008 Jan 22.
Tuberculosis is a chronic disease requiring the constant expression of cellular immunity to limit bacterial growth. The constant expression of immunity also results in chronic inflammation, which requires regulation. While IFN-gamma-producing CD4+ T helper cells (Th1) are required for control of bacterial growth they also initiate and maintain a mononuclear inflammatory response. Other T cell subsets are induced by Mycobacterium tuberculosis (Mtb) infection including those able to produce IL-17 (Th17). IL-17 is a potent inflammatory cytokine capable of inducing chemokine expression and recruitment of cells to parenchymal tissue. Both the IL-17 and the Th17 response to Mtb are largely dependent upon IL-23. Although both Th17 and Th1 cells are induced following primary infection with Mtb, the protective response is significantly altered in the absence of Th1 cells but not in the absence of Th17. In contrast, in vaccinated animals the absence of memory Th17 cells results in loss of both the accelerated memory Th1 response and protection. Th1 and Th17 responses cross-regulate each other during mycobacterial infection and this may be important for immunopathologic consequences not only in tuberculosis but also other mycobacterial infections.
结核病是一种慢性疾病,需要持续表达细胞免疫以限制细菌生长。免疫的持续表达也会导致慢性炎症,而这种炎症需要调节。虽然产生干扰素-γ的CD4+辅助性T细胞(Th1)对于控制细菌生长是必需的,但它们也会引发并维持单核细胞炎症反应。结核分枝杆菌(Mtb)感染会诱导其他T细胞亚群,包括能够产生白细胞介素-17(IL-17)的亚群(Th17)。IL-17是一种强效炎症细胞因子,能够诱导趋化因子表达并将细胞募集到实质组织。对Mtb的IL-17和Th17反应在很大程度上依赖于IL-23。虽然在初次感染Mtb后Th17和Th1细胞都会被诱导产生,但在没有Th1细胞的情况下,保护性反应会显著改变,而在没有Th17细胞的情况下则不会。相反,在接种疫苗的动物中,记忆性Th17细胞的缺失会导致加速的记忆性Th1反应和保护作用丧失。在分枝杆菌感染期间,Th1和Th17反应相互交叉调节,这不仅对结核病,而且对其他分枝杆菌感染的免疫病理后果可能都很重要。