Lee Hsieh-Hsing, Lo Yung-Chih, Lin Leou-Chyr, Wu Shing-Sheng
Division of Traumatology, Department of Surgery, Municipal Wan-Fang Hospital, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan.
J Formos Med Assoc. 2008 Jan;107(1):84-8. doi: 10.1016/S0929-6646(08)60013-3.
Dislocation of a hip prosthesis is a common complication. In usual cases of hip prosthesis dislocation, the prosthetic femoral head comes out from either the natural acetabular cavity in a bipolar hemiarthroplasty or the prosthetic acetabulum in a total hip arthroplasty. Only a few cases of bipolar hip prosthesis dislocation due to dissociation between the polyethylene and inner head of the prosthesis have been reported. We describe a rare case of disassembly of the inner head from the bipolar outer prosthesis in an osteoarthritic acetabulum. A 72-year-old woman had undergone bipolar hemiarthroplasty due to fracture of the left femoral neck about 10 years previously. Recently, she sustained an injury after falling from a chair, and examinations revealed an unusual disassembly-dislocation of the bipolar hip prosthesis. We classified this failure in our patient as a type II failure, representing extreme varus position of the outer head in the acetabulum, dislocation of the inner head from the outer head, and a detached locking ring around the stem neck. This mechanism of failure as shown in our patient rarely occurs in the bipolar prosthesis of the self-centering system. Osteoarthritic change of the acetabulum would place the outer head in the varus position, increasing wear on the beveled rim by impinging the femoral stem neck and causing dislodgment of the inner locking ring and consequent disassembly-dislocation of the inner head.
髋关节假体脱位是一种常见的并发症。在髋关节假体脱位的常见病例中,人工股骨头从双极半髋关节置换术中的天然髋臼腔或全髋关节置换术中的人工髋臼中脱出。仅有少数关于因假体聚乙烯与内头之间分离导致双极髋关节假体脱位的病例报道。我们描述了一例骨关节炎髋臼中双极外假体的内头罕见的拆卸病例。一名72岁女性约10年前因左股骨颈骨折接受了双极半髋关节置换术。最近,她从椅子上摔倒后受伤,检查发现双极髋关节假体出现了异常的拆卸脱位情况。我们将该患者的这种故障分类为II型故障,表现为髋臼中外头处于极端内翻位、内头从外头脱位以及柄颈周围的锁定环分离。我们患者中所示的这种故障机制在自定心系统的双极假体中很少发生。髋臼的骨关节炎改变会使外头处于内翻位,通过撞击股骨干颈增加斜切边缘的磨损,并导致内锁定环移位,进而导致内头的拆卸脱位。