Cundy T, Dissanayake A
Department of Medicine, Faculty of Medical and Health Sciences, University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Clin Endocrinol (Oxf). 2008 Aug;69(2):338-41. doi: 10.1111/j.1365-2265.2008.03194.x. Epub 2008 Jan 23.
To explore the mechanism underlying severe hypomagnesaemia in long-term users of proton-pump inhibitors (PPIs).
Two cases of severe hypomagnesaemia in adult long-term users of the PPI omeprazole, presenting with hypocalcaemic seizures.
We studied renal magnesium handling during an incremental intravenous magnesium infusion, and assessed total body magnesium status by the 24-h retention of the parenteral load. We also observed the effects of oral magnesium supplements whilst continuing the PPI, and the effect of withdrawal of the PPI.
Both patients were severely magnesium-depleted and had avid renal magnesium retention, implicating a failure of intestinal magnesium absorption. There was no evidence of generalized malabsorption. The hypomagnesaemia could be partially corrected by high dose oral magnesium supplementation, and resolved on withdrawal of PPIs.
PPI use can inhibit active magnesium transport in the intestine, though it is not clear if this is an idiosyncratic effect. Long-term PPI users who are highly adherent to treatment can eventually deplete total body magnesium stores and present with severe complications of hypomagnesaemia.
探讨长期使用质子泵抑制剂(PPI)导致严重低镁血症的机制。
两例成年长期使用PPI奥美拉唑的严重低镁血症患者,表现为低钙惊厥。
我们在递增静脉输注镁期间研究了肾脏对镁的处理,并通过肠外负荷的24小时潴留评估全身镁状态。我们还观察了继续使用PPI时口服镁补充剂的效果以及停用PPI的效果。
两名患者均严重缺镁且肾脏对镁有强烈潴留,提示肠道镁吸收功能障碍。没有证据表明存在全身性吸收不良。高剂量口服镁补充剂可部分纠正低镁血症,停用PPI后低镁血症得以解决。
使用PPI可抑制肠道中镁的主动转运,不过尚不清楚这是否为特异反应。长期高度依从治疗的PPI使用者最终可能耗尽全身镁储备,并出现严重的低镁血症并发症。