Sergueeva Adelina I, Miasnikova Galina Y, Okhotin Daniel J, Levina Alla A, Debebe Zufan, Ammosova Tatiana, Niu Xiaomei, Romanova Elena A, Nekhai Sergei, DiBello Patricia M, Jacobsen Donald W, Prchal Josef T, Gordeuk Victor R
Cheboksary Children's Hospital, Cheboksary, Russia.
Haematologica. 2008 Feb;93(2):279-82. doi: 10.3324/haematol.11851. Epub 2008 Jan 26.
In Chuvash polycythemia, homozygous von Hippel-Lindau (VHL) 598C>T leads to increased hypoxia inducible factor-1alpha and 2alpha, thromboses and lower systemic blood pressures. Circulating homocysteine, glutathione, gamma-glutamyltransferase and cysteinylglycine concentrations were higher in 34 VHL598C>T homozygotes than in 37 normal controls and cysteine was lower. Multivariate analysis showed elevated homocysteine independently associated with higher mean systemic blood pressures and elevated glutathione was associated with lower pressures to a similar degree. Among VHL598C>T homozygotes, homocysteine was elevated with low and normal folate concentrations, consistent with a possible defect in the remethylation pathway. The elevated glutathione and gamma-glutamyltransferase levels correlated positively with cysteinylglycine, consistent with possible upregulation of a glutathione synthetic enzyme and gamma-glutamyltransferase. Cysteinylglycine correlated inversely with cysteine, consistent with possible reduced cysteinyldipeptidase activity. We conclude that up-regulated hypoxia-sensing may influence multiple steps in thiol metabolism. The effects of the resultant elevated levels of homocysteine and glutathione on systemic blood pressure may largely balance each other out.
在楚瓦什红细胞增多症中,纯合子型的希佩尔-林道(VHL)基因598C>T突变导致缺氧诱导因子-1α和2α水平升高、血栓形成以及全身血压降低。34名VHL598C>T纯合子患者的循环同型半胱氨酸、谷胱甘肽、γ-谷氨酰转移酶和半胱氨酰甘氨酸浓度高于37名正常对照者,而半胱氨酸浓度较低。多变量分析显示,同型半胱氨酸升高独立地与较高的平均全身血压相关,而谷胱甘肽升高在相似程度上与较低血压相关。在VHL598C>T纯合子中,同型半胱氨酸在叶酸浓度低和正常时均升高,这与再甲基化途径可能存在缺陷一致。谷胱甘肽和γ-谷氨酰转移酶水平升高与半胱氨酰甘氨酸呈正相关,这与谷胱甘肽合成酶和γ-谷氨酰转移酶可能上调一致。半胱氨酰甘氨酸与半胱氨酸呈负相关,这与半胱氨酰二肽酶活性可能降低一致。我们得出结论,上调的缺氧感知可能影响硫醇代谢的多个步骤。由此导致的同型半胱氨酸和谷胱甘肽水平升高对全身血压的影响可能在很大程度上相互抵消。