• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

沙美特罗/丙酸氟替卡松与噻托溴铵联合“三联”疗法对比单一成分治疗中重度慢性阻塞性肺疾病的优越性

Superiority of "triple" therapy with salmeterol/fluticasone propionate and tiotropium bromide versus individual components in moderate to severe COPD.

作者信息

Singh D, Brooks J, Hagan G, Cahn A, O'Connor B J

机构信息

Medicines Evaluation Unit, University Hospital of South Manchester, University of Manchester, Manchester M33 3TR, UK.

出版信息

Thorax. 2008 Jul;63(7):592-8. doi: 10.1136/thx.2007.087213. Epub 2008 Feb 1.

DOI:10.1136/thx.2007.087213
PMID:18245142
Abstract

BACKGROUND

The combination of salmeterol and fluticasone propionate (SFC) and tiotropium bromide (TIO) are commonly used treatments in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) but there are few data on their effectiveness when used together. We compared the effects of SFC 50/500 microg twice daily in addition to TIO 18 microg once daily with the individual treatments alone.

METHODS

41 patients with COPD participated in a randomised, double blind, double dummy, three way crossover study with 2 week washout periods between treatments. Lung function assessment included plethysmography and spirometry. The primary end point was post-dose specific airways conductance (sGaw) area under the curve (AUC(0-4 h)) on day 14.

RESULTS

AUC(0-4 h) sGaw was significantly higher on day 14 after SFC+TIO compared with TIO (22%) or SFC alone (27%) (both p<0.001). SFC+TIO significantly improved trough forced expiratory volume in 1 s compared with TIO alone (212 ml, p<0.001) and SFC alone (110 ml, p = 0.017) on day 14. Inspiratory capacity measurements also showed significant benefits for triple therapy over individual components on day 14. Subjects receiving SFC+TIO had clinically relevant improvements in Transition Dyspnoea Index (TDI) total score of 2.2 compared with TIO alone (p<0.001) (but not SFC alone, 0.7; NS) and used significantly less rescue medication (1.0 occasion less daily than TIO (p<0.001) and 0.6 less than SFC (p = 0.01)).

CONCLUSION

SFC+TIO triple therapy led to greater improvements in bronchodilation compared with TIO and SFC alone. The advantages of triple therapy are observed across a range of physiologically important parameters, including airway conductance and lung volumes. Triple therapy also led to patient related benefits by improving TDI and use of rescue medication.

摘要

背景

沙美特罗替卡松丙酸酯(SFC)与噻托溴铵(TIO)联合使用是慢性阻塞性肺疾病(COPD)的常用治疗方法,但关于二者联合使用效果的数据较少。我们比较了在每日一次吸入18μg噻托溴铵基础上,每日两次吸入50/500μg沙美特罗替卡松丙酸酯与单独使用这两种药物的疗效。

方法

41例COPD患者参与了一项随机、双盲、双模拟、三交叉试验,各治疗阶段间有2周的洗脱期。肺功能评估包括体积描记法和肺量计检查。主要终点为第14天给药后特定气道传导率(sGaw)曲线下面积(AUC(0 - 4 h))。

结果

与单独使用噻托溴铵(22%)或沙美特罗替卡松丙酸酯(27%)相比,SFC + TIO治疗第14天后的AUC(0 - 4 h) sGaw显著更高(均p < 0.001)。与单独使用噻托溴铵相比,SFC + TIO在第14天显著改善了低谷1秒用力呼气量(212 ml,p < 0.001),与单独使用沙美特罗替卡松丙酸酯相比也有显著改善(110 ml,p = 0.017)。吸气量测量结果也显示,在第14天三联疗法相对于单一成分疗法有显著优势。接受SFC + TIO治疗的患者过渡性呼吸困难指数(TDI)总分临床改善显著,与单独使用噻托溴铵相比改善了2.2(p < 0.001)(但与单独使用沙美特罗替卡松丙酸酯相比无显著差异,为0.7;无统计学意义),且使用的急救药物显著减少(每天比噻托溴铵少使用1.0次(p < 0.001),比沙美特罗替卡松丙酸酯少0.6次(p = 0.01))。

结论

与单独使用噻托溴铵和沙美特罗替卡松丙酸酯相比,SFC + TIO三联疗法能带来更大的支气管扩张改善效果。在一系列生理重要参数上都观察到了三联疗法的优势,包括气道传导率和肺容积。三联疗法还通过改善TDI和减少急救药物使用给患者带来了益处。

相似文献

1
Superiority of "triple" therapy with salmeterol/fluticasone propionate and tiotropium bromide versus individual components in moderate to severe COPD.沙美特罗/丙酸氟替卡松与噻托溴铵联合“三联”疗法对比单一成分治疗中重度慢性阻塞性肺疾病的优越性
Thorax. 2008 Jul;63(7):592-8. doi: 10.1136/thx.2007.087213. Epub 2008 Feb 1.
2
Benefits of adding fluticasone propionate/salmeterol to tiotropium in moderate to severe COPD.在中重度 COPD 中加入丙酸氟替卡松/沙美特罗的益处。
Respir Med. 2012 Jan;106(1):91-101. doi: 10.1016/j.rmed.2011.09.002. Epub 2011 Oct 29.
3
Changes in lung function and health status in patients with COPD treated with tiotropium or salmeterol plus fluticasone.噻托溴铵或沙美特罗加氟替卡松治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的肺功能及健康状况变化
Respirology. 2009 Mar;14(2):239-44. doi: 10.1111/j.1440-1843.2008.01452.x. Epub 2008 Dec 11.
4
Effects of tiotropium and salmeterol/fluticasone propionate on airway wall thickness in chronic obstructive pulmonary disease.噻托溴铵和沙美特罗/丙酸氟替卡松对慢性阻塞性肺疾病气道壁厚度的影响。
Respiration. 2013;86(4):280-7. doi: 10.1159/000351116. Epub 2013 Jul 20.
5
Triple therapy with salmeterol/fluticasone propionate 50/250 plus tiotropium bromide improve lung function versus individual treatments in moderate-to-severe Japanese COPD patients: a randomized controlled trial - Evaluation of Airway sGaw after treatment with tripLE.沙美特罗/丙酸氟替卡松50/250联合噻托溴铵三联疗法与单药治疗相比可改善中重度日本慢性阻塞性肺疾病患者的肺功能:一项随机对照试验——三联疗法治疗后气道比气道传导率的评估
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2015 Nov 4;10:2393-404. doi: 10.2147/COPD.S89948. eCollection 2015.
6
A proof of concept study to evaluate stepping down the dose of fluticasone in combination with salmeterol and tiotropium in severe persistent asthma.一项概念验证研究,旨在评估在重度持续性哮喘中逐步降低氟替卡松与沙美特罗及噻托溴铵联合使用剂量的情况。
Respir Med. 2007 Jun;101(6):1218-28. doi: 10.1016/j.rmed.2006.11.001. Epub 2006 Dec 18.
7
Comparable spirometric efficacy of tiotropium compared with salmeterol plus fluticasone in patients with COPD: a pilot study.噻托溴铵与沙美特罗加氟替卡松治疗慢性阻塞性肺疾病患者的肺量计疗效比较:一项初步研究。
Pulm Pharmacol Ther. 2008;21(1):20-5. doi: 10.1016/j.pupt.2006.10.001. Epub 2006 Oct 13.
8
Effects of tiotropium or combined therapy with salmeterol on hyperinflation in COPD.噻托溴铵或与沙美特罗联合治疗对慢性阻塞性肺疾病肺过度充气的影响。
Osaka City Med J. 2007 Jun;53(1):25-34.
9
Effects of adding salmeterol/fluticasone propionate to tiotropium on airway dimensions in patients with chronic obstructive pulmonary disease.噻托溴铵联合沙美特罗/氟替卡松对慢性阻塞性肺疾病患者气道内径的影响。
Respirology. 2011 Jan;16(1):95-101. doi: 10.1111/j.1440-1843.2010.01869.x.
10
Comparison of tiotropium plus fluticasone propionate/salmeterol with tiotropium in COPD: a randomized controlled study.噻托溴铵联合丙酸氟替卡松/沙美特罗与噻托溴铵治疗 COPD 的随机对照研究。
Respir Med. 2012 Mar;106(3):382-9. doi: 10.1016/j.rmed.2011.09.004. Epub 2011 Oct 4.

引用本文的文献

1
Development of Novel Fluticasone/Salmeterol/Tiotropium-Loaded Dry Powder Inhaler and Bioequivalence Assessment to Commercial Products in Rats.新型氟替卡松/沙美特罗/噻托溴铵干粉吸入器的研制及其在大鼠体内与市售产品的生物等效性评估。
Pharmaceutics. 2025 Jan 14;17(1):103. doi: 10.3390/pharmaceutics17010103.
2
Outcomes Following Initiation of Triple Therapy with Fluticasone Furoate/Umeclidinium/Vilanterol versus Multiple-Inhaler Triple Therapy Among Medicare Advantage with Part D Beneficiaries and Those Commercially Enrolled for Health Care Insurance in the United States.在美国,医疗保险优势计划和商业健康保险参保者中,与多种吸入器三联疗法相比,糠酸氟替卡松/乌美溴铵/维兰特罗三联疗法起始治疗后的结局。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2024 Jan 11;19:97-110. doi: 10.2147/COPD.S424497. eCollection 2024.
3
Investigation of the Methodology of Specific Airway Resistance Measurements in COPD.COPD 特定气道阻力测量方法的研究。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2023 Nov 13;18:2555-2563. doi: 10.2147/COPD.S424696. eCollection 2023.
4
Why small particle fixed dose triple therapy? An excursus from COPD pathology to pharmacological treatment evolution.为何采用小粒径固定剂量三联疗法?从 COPD 病理学到药物治疗演变的探讨。
Ther Adv Respir Dis. 2022 Jan-Dec;16:17534666211066063. doi: 10.1177/17534666211066063.
5
Early chronic obstructive pulmonary disease: A new perspective.早期慢性阻塞性肺疾病:一种新视角。
Chronic Dis Transl Med. 2021 Apr 5;7(2):79-87. doi: 10.1016/j.cdtm.2021.02.003. eCollection 2021 Jun.
6
A Real World Study to Assess the Effectiveness of Switching to Once Daily Closed Triple Therapy from Mono/Dual Combination or Open Triple Therapy in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease.一项真实世界研究,旨在评估慢性阻塞性肺疾病患者由单药/双联联合或开放三联疗法转换为每日一次三联闭合疗法的疗效。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2021 Jun 3;16:1555-1568. doi: 10.2147/COPD.S308911. eCollection 2021.
7
Treatment Preferences of Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Results from Qualitative Interviews and Focus Groups in the United Kingdom, United States, and Germany.慢性阻塞性肺疾病患者的治疗偏好:来自英国、美国和德国的定性访谈及焦点小组结果
Chronic Obstr Pulm Dis. 2021 Jan;8(1):19-30. doi: 10.15326/jcopdf.8.1.2020.0131.
8
Once-daily single-inhaler versus twice-daily multiple-inhaler triple therapy in patients with COPD: lung function and health status results from two replicate randomized controlled trials.在 COPD 患者中,每日一次单吸入器与每日两次多吸入器三联疗法的比较:来自两项复制随机对照试验的肺功能和健康状况结果。
Respir Res. 2020 May 29;21(1):131. doi: 10.1186/s12931-020-01360-w.
9
ELLIPTA Versus DISKUS plus HandiHaler in COPD: A Randomized, Open-Label, Crossover Study in a Clinical Trial Setting.ELLIPTA与DISKUS加HandiHaler用于慢性阻塞性肺疾病的比较:一项临床试验环境下的随机、开放标签、交叉研究。
Chronic Obstr Pulm Dis. 2020 Apr;7(2):118-129. doi: 10.15326/jcopdf.7.2.2019.0153.
10
Efficacy and safety of revefenacin for nebulization in patients with chronic obstructive pulmonary disease taking concomitant ICS/LABA or LABA: subgroup analysis from phase III trials.在接受 ICS/LABA 或 LABA 联合治疗的慢性阻塞性肺疾病患者中雾化用瑞氟米特的疗效和安全性:来自 III 期试验的亚组分析。
Ther Adv Respir Dis. 2020 Jan-Dec;14:1753466620905278. doi: 10.1177/1753466620905278.