Mariotto Sofia, Esposito Emanuela, Di Paola Rosanna, Ciampa Anna, Mazzon Emanuela, de Prati Alessandra Carcereri, Darra Elena, Vincenzi Simone, Cucinotta Giovanni, Caminiti Rocco, Suzuki Hisanori, Cuzzocrea Salvatore
Biochemistry Division, Department of Neuroscience and Vision, University of Verona, Verona, Italy.
Pharmacol Res. 2008 Feb;57(2):110-24. doi: 10.1016/j.phrs.2007.12.005. Epub 2007 Dec 27.
In the present study, we show that an aqueous extract of Arbutus unedo L. (AuE), a Mediterranean endemic plant widely employed as an astringent, diuretic and urinary anti-septic, in vitro down-regulates the expression of some inflammatory genes, such as those encoding inducible nitric oxide synthase (iNOS) and intracellular adhesion molecule-(ICAM)-1, exerting a inhibitory action on both IFN-gamma-elicited STAT1 activation and IL-6-elicited STAT3 activation. To evaluate further the effect of AuE in animal models of acute inflammation, we examined whether AuE administration attenuates inflammatory response of murine induced by intrapleural injection of carrageenan. For this purpose we studied: (1) STAT1/3 activation, (2) TNF-alpha, IL-1beta and IL-6 production in pleural exudate, (3) lung iNOS, COX-2 and ICAM-1 expression, (4) neutrophil infiltration, (5) the nitration of cellular proteins by peroxynitrite, (6) lipid peroxidation, (7) prostaglandin E2 and nitrite/nitrate levels and (8) lung injury. We show that AuE strongly down-regulates STAT3 activation induced in the lung by carrageenan with concomitant attenuation of all parameters examined associated with inflammation, suggesting that STAT3 should be a new molecular target for anti-inflammatory treatment. This study demonstrates that acute lung inflammation is significantly attenuated by the treatment with AuE.
在本研究中,我们发现,作为一种广泛用作收敛剂、利尿剂和尿道防腐剂的地中海本土植物,草莓树(Arbutus unedo L.)水提取物(AuE)在体外可下调某些炎症基因的表达,如编码诱导型一氧化氮合酶(iNOS)和细胞间黏附分子-1(ICAM-1)的基因,对干扰素-γ诱导的信号转导和转录激活因子1(STAT1)激活以及白细胞介素-6(IL-6)诱导的信号转导和转录激活因子3(STAT3)激活均具有抑制作用。为了进一步评估AuE在急性炎症动物模型中的作用,我们检测了AuE给药是否能减轻胸膜腔内注射角叉菜胶诱导的小鼠炎症反应。为此,我们研究了:(1)STAT1/3激活;(2)胸膜渗出液中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)和IL-6的产生;(3)肺组织中iNOS、环氧化酶-2(COX-2)和ICAM-1的表达;(4)中性粒细胞浸润;(5)过氧亚硝酸盐对细胞蛋白的硝化作用;(6)脂质过氧化;(7)前列腺素E2和亚硝酸盐/硝酸盐水平;以及(8)肺损伤。我们发现,AuE可强烈下调角叉菜胶诱导的肺组织中STAT3激活,并同时减轻所有与炎症相关的检测参数,这表明STAT3应是抗炎治疗的一个新分子靶点。本研究表明,AuE治疗可显著减轻急性肺炎症。