Berci G, Sackier J M
Department of Surgery, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, California 90048.
Am J Surg. 1991 Mar;161(3):382-4. doi: 10.1016/0002-9610(91)90602-a.
Surgeons should be competent in diagnostic laparoscopy before performing laparoscopic cholecystectomy (LC). Well-structured and endorsed courses with experienced faculty are important. Within 12 months, 418 LCs were performed in our hospital. The number of open cholecystectomies decreased to one third of all cholecystectomies performed. Cholangiography was attempted routinely and the duct was successfully cannulated in 90%. Inquiries were made at 6 other hospitals within a 5-mile radius where a total of 220 LCs were performed. The following gray areas need to be addressed: patients with slightly increased liver function tests but no jaundice, and unsuspected stones discovered by cholangiography. New projects are in progress to explore the common bile duct via the cystic duct or directly through the common bile duct with insertion of a T tube. The authors recommend proper training as well as caution and sound judgment before commencing with LC.
外科医生在进行腹腔镜胆囊切除术(LC)之前应具备诊断性腹腔镜检查的能力。由经验丰富的教员授课的结构完善且得到认可的课程很重要。在12个月内,我院共进行了418例LC手术。开腹胆囊切除术的数量降至所有胆囊切除术的三分之一。常规尝试进行胆管造影,90%的病例成功插管。我们还对半径5英里内的其他6家医院进行了调查,这些医院共进行了220例LC手术。以下灰色地带需要解决:肝功能检查略有升高但无黄疸的患者,以及胆管造影发现意外结石的情况。目前正在进行新的项目,通过胆囊管或直接经胆总管插入T管来探查胆总管。作者建议在开始LC手术之前进行适当的培训,并保持谨慎和明智的判断。