Ruëff F, Przybilla B
Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Allergologie, Ludwig-Maximilians-Universität, München.
Hautarzt. 2008 Mar;59(3):200-5. doi: 10.1007/s00105-008-1470-x.
Venom immunotherapy (VIT) protects patients with Hymenoptera venom anaphylaxis from subsequent potentially life-threatening reactions. The most important side effect are systemic anaphylactic reactions (SAR). Compared to the administration of aqueous extracts according to a rush protocol, the frequency of systemic and also local side effects will be lower if depot extracts are used and a slow conventional dose schedule is used, as compared to rush desensitization with aqueous extracts. However, protection often has to be achieved rapidly, and adequate surveillance of sufficient duration is hardly feasible in outpatients. Therefore, VIT according to rush schedules in inpatients remains indispensable. Pre-treatment with H(1)-blocking antihistamines reduces frequency and intensity of local and mild systemic adverse reactions during VIT. Up to 25% of patients again develop a SAR when re-stung while on VIT with the usual maintenance dose of 100 microg venom. Patients with honeybee venom allergy or with mastocytosis are at a higher risk for treatment failure. Almost all of them will become fully protected by increasing the maintenance dose, 200 microg venom being sufficient in most cases. Patients with significant risk factors may be treated from the beginning with an elevated maintenance dose, particularly when they are allergic to honeybee venom.
毒液免疫疗法(VIT)可保护膜翅目毒液过敏患者免受后续可能危及生命的反应。最重要的副作用是全身性过敏反应(SAR)。与按照快速方案给予水性提取物相比,如果使用长效提取物并采用缓慢的常规剂量方案,与水性提取物的快速脱敏相比,全身性和局部副作用的发生率会更低。然而,通常需要迅速实现保护,而对门诊患者进行足够长时间的充分监测几乎是不可行的。因此,住院患者按照快速方案进行VIT仍然必不可少。在VIT期间,用H1阻断抗组胺药进行预处理可降低局部和轻度全身性不良反应的频率和强度。在接受100微克毒液常规维持剂量的VIT治疗时,高达25%的患者再次被蜇时会再次发生SAR。对蜜蜂毒液过敏或患有肥大细胞增多症的患者治疗失败的风险更高。几乎所有这些患者通过增加维持剂量都能得到充分保护,大多数情况下200微克毒液就足够了。有显著风险因素的患者可能从一开始就用升高的维持剂量进行治疗,尤其是当他们对蜜蜂毒液过敏时。