Liu Mingyao
Intensive Care Med. 2008 Apr;34(4):589-91. doi: 10.1007/s00134-007-0965-8. Epub 2008 Feb 9.
Knowledge translation is an important step for translational research. In this issue of Intensive Care Medicine, a new mini-series of basic research-related reviews is published. Three invited reviews focus on the role of extracellular matrix in ventilator-induced lung injury and mechanotransduction. The major challenges in the diagnosis and management of acute respiratory distress syndrome are discussed, which promote further awareness of knowledge translation in intensive care.
知识转化是转化研究的重要一步。在本期《重症医学》杂志中,发表了一系列新的与基础研究相关的综述。三篇特邀综述聚焦于细胞外基质在呼吸机诱导的肺损伤和机械转导中的作用。文中讨论了急性呼吸窘迫综合征诊断和管理中的主要挑战,这促进了对重症监护中知识转化的进一步认识。