Clemente Ignasi, Lee Seung-Hee, Heritage John
Department of Pediatrics, University of California, Los Angeles, CA, USA.
Soc Sci Med. 2008 Mar;66(6):1418-28. doi: 10.1016/j.socscimed.2007.11.015.
This paper examines how clinicians promote pediatric patients' symptom accounts at the beginning of visits in three pediatric tertiary care clinics at a university hospital in the United States: pain, gastroenterology and neurology. Quantitative and qualitative data were collected for 69 patient-parent pairs, including videotaped intake visits. Two forms of child account promotion, together with their corresponding distribution across clinics, were identified: (1) Epistemic prefaces were used to upgrade the patient's epistemic status and to establish the child as primary informant; and, (2) non-focused questioning was used to permit children latitude in the formulation of symptoms and experiences. In general, epistemic prefaces were characteristic of the gastroenterology and neurology visits, while non-focused questioning was found overwhelmingly in the pain encounters.
本文研究了美国一家大学医院的三家儿科三级护理诊所中,临床医生在问诊开始时如何促进儿科患者讲述症状,这些诊所分别是疼痛科、胃肠病科和神经科。研究收集了69对患者-家长的数据,包括问诊开始时的录像,数据既有定量的也有定性的。研究确定了两种促进儿童讲述症状的方式及其在各诊所的相应分布情况:(1)认知性前言用于提升患者的认知地位,并将儿童确立为主要信息提供者;(2)非针对性提问用于让儿童在描述症状和经历时有更大的自由度。一般来说,认知性前言是胃肠病科和神经科问诊的特点,而非针对性提问在疼痛科问诊中占绝大多数。