Lahl Olaf, Wispel Christiane, Willigens Bernadette, Pietrowsky Reinhard
Institute of Experimental Psychology, University of Düsseldorf, Düsseldorf, Germany.
J Sleep Res. 2008 Mar;17(1):3-10. doi: 10.1111/j.1365-2869.2008.00622.x.
Various studies have demonstrated that a night of sleep has a beneficial effect on the retention of previously acquired declarative material. In two experiments, we addressed the question of whether this effect extends to daytime naps. In the first experiment we assessed free recall of a list of 30 words after a 60 min retention interval that was either filled with daytime napping or waking activity. Memory performance was significantly enhanced after napping as opposed to waking but was not correlated with time spent in slow wave sleep or total sleep time within the napping condition. The second experiment was designed to clarify the role of total sleep time and therefore included an additional third group, which was allowed to nap for no longer than 6 min on average. In comparing word recall after conditions of no napping (waking), short napping, and long napping, we found superior recall for both nap conditions in contrast to waking as well as for long naps in contrast to short naps. These results demonstrate that even an ultra short period of sleep is sufficient to enhance memory processing. We suggest that the mere onset of sleep may initiate active processes of consolidation which - once triggered - remain effective even if sleep is terminated shortly thereafter.
多项研究表明,一夜睡眠对先前习得的陈述性材料的记忆保持具有有益影响。在两项实验中,我们探讨了这种影响是否也适用于白天小睡的问题。在第一个实验中,我们评估了在60分钟的保持间隔后,对30个单词列表的自由回忆,该间隔要么是进行白天小睡,要么是进行清醒活动。与清醒相比,小睡后的记忆表现显著提高,但与小睡状态下的慢波睡眠时间或总睡眠时间无关。第二个实验旨在阐明总睡眠时间的作用,因此增加了第三组,该组平均小睡时间不超过6分钟。在比较无小睡(清醒)、短时间小睡和长时间小睡三种情况下的单词回忆时,我们发现与清醒相比,两种小睡情况的回忆效果都更好,而且与短时间小睡相比,长时间小睡的回忆效果更好。这些结果表明,即使是极短的睡眠时间也足以增强记忆处理。我们认为,仅仅睡眠的开始可能会启动积极的巩固过程,一旦触发,即使随后不久睡眠就结束,这些过程仍然有效。