Ballen Karen K, Barker Juliet N, Stewart Susan K, Greene Michael F, Lane Thomas A
Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts 02114, USA.
Biol Blood Marrow Transplant. 2008 Mar;14(3):356-63. doi: 10.1016/j.bbmt.2007.11.005.
Unrelated-donor umbilical cord blood (CB) is a useful alternative hematopoietic stem cell source for patients without suitably matched and readily available related or unrelated stem cell donors. Expectant parents today may have the option of either donating the CB to a public CB bank or keeping and storing the CB in a private bank for potential use in the future. The alternatives are often referred to as public banking and private banking. On behalf of the American Society of Blood and Marrow Transplantation (ASBMT), we have reviewed the currently available data and opinions and offer the following recommendations: The committee acknowledges the expanding potential of indications for CB in the future, and suggests review of these recommendations at regular intervals.
非亲属供者脐带血(CB)对于那些没有合适匹配且容易获得的亲属或非亲属干细胞供者的患者而言,是一种有用的造血干细胞替代来源。如今,准父母们可以选择将脐带血捐赠给公共脐带血库,或者保存在私人脐带血库以备将来可能使用。这两种选择通常分别称为公共储存和私人储存。我们代表美国血液和骨髓移植学会(ASBMT),审查了当前可得的数据和观点,并提出以下建议:委员会认识到脐带血未来适用范围可能会扩大,并建议定期审查这些建议。