Najima Yuho, Ohashi Kazuteru, Ando Minoru, Koshida Akira, Yamashita Takuya, Akiyama Hideki, Sakamaki Hisashi
Hematology Division, Tokyo Metropolitan Cancer and Infectious Diseases Center, Komagome Hospital, Tokyo.
Rinsho Ketsueki. 2008 Jan;49(1):40-5.
A 51-year-old woman with myelodysplastic syndrome developed HHV-6 encephalitis on day 34 after unrelated bone marrow transplantation. Although prompt treatment with foscarnet stabilized encephalitis and there were no serious neurological sequelae, the patient developed both hyponatremia and natriuresis 11 days after intravenous administration of foscarnet. Subsequent investigation demonstrated hyponatremia due to salt-wasting nephropathy induced by foscarnet. Discontinuation of foscarnet and fluid replacement therapy with adequate sodium chloride (NaCl) resulted in a gradual resolution of hyponatremia and natriuresis. Currently, 8 months after these clinical events, the patient is under outpatient treatment for persistent nephropathy that requires small amounts of oral NaCl supplement, but she is otherwise in good clinical condition.
一名51岁的骨髓增生异常综合征女性患者在接受无关供者骨髓移植后第34天发生了HHV-6脑炎。尽管及时使用膦甲酸钠治疗使脑炎病情稳定,且未出现严重的神经后遗症,但患者在静脉注射膦甲酸钠11天后出现了低钠血症和钠尿症。随后的调查显示,低钠血症是由膦甲酸钠诱发的失盐性肾病所致。停用膦甲酸钠并给予适量氯化钠(NaCl)进行补液治疗后,低钠血症和钠尿症逐渐得到缓解。目前,在这些临床事件发生8个月后,患者因持续性肾病接受门诊治疗,需要少量口服补充NaCl,但其他方面临床状况良好。