Sahin Nevin Hotun, Gungor Ilkay
Istanbul University Florence Nightingale School of Nursing, Department of Obstetric and Gynecologic Nursing, Istanbul, Turkey.
J Clin Nurs. 2008 Mar;17(6):827-36. doi: 10.1111/j.1365-2702.2007.02023.x.
The aims of the study were to determine parents' anxiety and women's concerns before prenatal testing and women's opinions towards the risk factors for congenital anomalies.
Undergoing prenatal screening or diagnostic tests cause potential distress and worry for parents. Little attention has been paid to the psychological aspect of such testing in clinical and research areas.
This descriptive study was conducted in a prenatal diagnosis unit in a university hospital in Istanbul. The convenience sample of the study consisted of 200 women and 104 partners who applied for prenatal screening or diagnosis tests.
Women were interviewed by the researcher before they underwent prenatal screening or diagnostic procedures. Data were gathered through interviews using an interview form that addressed women's evaluations for causes of fear and their opinions towards the risk factors for congenital anomalies. Spielberger State Anxiety Inventory was used to assess parents' anxiety before prenatal testing.
Anxiety scores of women and their partners were higher in invasive tests group and suspicious findings group. The possibility of a malformation detected and of it being missed were major concerns of women. Receiving insufficient information about the procedure, undergoing this test for the first time, smoking and lower education was associated with increased anxiety scores in women. Although women knew about some certain risk factors for congenital anomalies like drug use, smoking and malnutrition, their knowledge about other risks were not sufficient.
Prenatal tests, both routine screening and prenatal diagnosis, cause anxiety for parents. Understanding women's concerns and awareness of risk factors are important for providing care and counselling. Relevance to clinical practice. Nurses can provide appropriate information and support at each step in the screening and diagnosis process so that parents' psychological stress is minimised.
本研究的目的是确定产前检查前父母的焦虑程度、女性的担忧以及女性对先天性异常风险因素的看法。
接受产前筛查或诊断测试会给父母带来潜在的困扰和担忧。在临床和研究领域,此类测试的心理方面很少受到关注。
本描述性研究在伊斯坦布尔一家大学医院的产前诊断科室进行。研究的便利样本包括200名申请产前筛查或诊断测试的女性及其104名伴侣。
在女性接受产前筛查或诊断程序之前,由研究人员对其进行访谈。通过使用一份访谈表格进行访谈来收集数据,该表格涉及女性对恐惧原因的评估以及她们对先天性异常风险因素的看法。使用斯皮尔伯格状态焦虑量表来评估产前检查前父母的焦虑程度。
侵入性测试组和可疑结果组中女性及其伴侣的焦虑得分更高。检测到畸形以及漏诊畸形的可能性是女性主要关心的问题。关于检查程序的信息不足、首次接受此项检查、吸烟以及低学历与女性焦虑得分增加有关。尽管女性了解一些先天性异常的特定风险因素,如药物使用、吸烟和营养不良,但她们对其他风险的了解并不充分。
产前检查,包括常规筛查和产前诊断,都会给父母带来焦虑。了解女性的担忧和对风险因素的认识对于提供护理和咨询很重要。与临床实践的相关性。护士可以在筛查和诊断过程的每一步提供适当的信息和支持,从而将父母的心理压力降至最低。